Anne ar E ir adaptācija pret nostalģiju

Amybeth McNulty Annē (2017)

Mana atlīdzība par skatīšanos Negausīgs darbam bija beidzot noskatīties Netflix sēriju Anne ar E vai Anne kā to sauc Kanādā. Es neskatījos sēriju, jo vispirms gribēju grāmatu vēlreiz pārlasīt, taču nolēmu, ka labāk skatīties izrādi tikai to, kas tā ir, un kas tas ir ... ir pilnība.

Ja vien jūs neesat man sekojis Twitter, jūs, iespējams, nezināt, kādā mērā es drāžos Anne no Zaļās Gables, bet es mīlu šīs grāmatas un, ja Anne Širlija būtu reāla persona, viņa, iespējams, būtu mana pirmā labākā draudzene. Anne / Žilberta bija pirmais pāris, ko es jebkad piegādāju, un 80. gadu mini sērija ar Meganu Sekotāju lomā ir viens no pārsteidzošākajiem adaptācijas darbiem. Visi ir perfekti izlikti.

Tomēr Anne ar E ir pilnībā sava lieta. Grāmatu adaptācija, bet arī Avonlejas pasaules izpēte bez nostalģiskas pagātnes interpretācijas. Kā teiktu Anne, tas dod iespēju iztēlei. Anne ar E vajadzīgs laiks, lai izpakotu traumu un vientulību, kas rodas, augot briesmīgos bērnu namos un atrodoties ļaunprātīgā audžuģimenēs. Tas nemazina Annes garu, bet iekrāso viņas jaunību ar nevainības zaudēšanu, runājot par tādām lietām kā sekss un vispārīgi saziņas veidi. Annes neveiklība ir uzrakstīta labi, jo pēkšņa nogādāšana normālā vietā parāda kontrastu pār piedzīvoto.

Arī pati Anne ir rakstīta kā niansēta persona. Jā, viņa ir saglabājusi grāmatu optimismu un iztēli, taču tās arī nevairās no viņas spītības un kā viņas impulsi var arī kavēt viņas pašas attīstību. Viņa ir lepna, kas ir iekļauta arī grāmatās, un konfliktu izvēlē var būt nedaudz tuvredzīga.

Atšķirīgs ir arī tas, kā izrādē tiek pētīti tādi elementi kā dīvainība (Džozefīne Berija jaunkundze, Diānas tante ir lesbiete, bet otrā sezona Annes lokā iepazīstina ar otro geju varoni; abus šos varoņus Anne sirsnīgi apņem un pieņem), pašnāvības domas, depresija , seksuāla vardarbība, nabadzība, nāve un pilsētas dzīves skarbums salīdzinājumā ar valsti. Feminisms tiek audzināts progresīvo māšu grupas formā, bet komentē arī to, ka stundās trūkst intersekcionalitātes.

Bill O'Reilly plūdmaiņas ienāk

Ir daži, kas domā, ka šī pamodinātā adaptācija Anne no Zaļās Gables ir kļūda - šeit ir pārskatīšana Ielīmēt Amy Glynn, ka es atzīšos, es pilnīgi nepiekrītu. Glina saka: Neskatoties uz brīnišķīgu vizuālo jutīgumu un izcilu lomu, Anne ar E paliek objekta mācība, ko nedarīt klasiskajai YA sērijai. Viņa pat kritiski vērtē izrādes izturēšanos pret daudzveidību:

Neskatoties uz to, ka Kanāda bija simtprocentīga Britu impērijas sastāvdaļa, kurā ietilpa milzīgi daudz Āfrikas, Āzijas un Karību jūras reģiona un ka, lai arī Prinča Edvarda sala bija niecīgs un salīdzinoši izolēts anklāvs, tas ir šausmīgi dīvains (un ne maz patronizējošs) pieņemot, ka 99% cilvēku skandalēs, šausminās un sašutīs melnādainā cilvēka klātbūtne pilsētā.

Runā kā tāds, kurš nekad nav bijis nebaltais cilvēks hiperbaltā telpā. Marilla grāmatā un Reičela izrādē jau pašā sākumā runā par to, ka nevēlas arābu bērnu.

Tomēr es runāju arī ar savu melnādaino draugu, kurš izsauca šovu, kas pamodināja Annu no Zaļās Gables un komentēja, ka dažreiz tas ir par daudz, kaut arī viņai tas patīk, tāpēc es nevaru to noraidīt kā tādu, ko gribētu tikai viena cilvēka demogrāfija kritizēt.

Patiesībā, kad izrāde pirmo reizi nāca klajā, man bija bažas, ka tas noņems tik daudz no tā, kas man patika no izejmateriāla, ka es vairs nespēju to mīlēt, bet es drīz sapratu, ka šī Anne izmanto izejmateriālu jaunu stāstu stāstīšanai, un man viss ir kārtībā.

esmu pret iebiedēšanas garu dienu

It īpaši, ja šāds lēmums nozīmē, ka izstādē jāpievieno vairāk krāsu un savdabīgu cilvēku. Tas var nebūt visiem, bet, kā es teicu, kad ziņas par Mazās sievietes filma iznāca, ja mēs teiksim, ka mēs vēlamies lielāku iekļaušanu, tas nozīmē, ka katru perioda gabalu nepadara par tā izejmateriāla kopiju.

Anne no Zaļās Gables kā radījis L. M. Montgomerijs, vienmēr pastāvēs. Tā vienmēr būs sērija, kuru iesāk daudzi cilvēki, taču tikai retais to ir izdarījis līdz astoņu grāmatu rezervēšanai; grāmatu kanona esamība nenozīmē, ka tā nevar attīstīties. Būtu stulbi, ja izrāde pārtaisītu Kanādas populārāko grāmatu sēriju un vienkārši darītu to, kas jau ir izdarīts iepriekš. Anne ar E vēlas izstāstīt stāstus starp visiem vēlmju piepildījumiem un tas ir labi.

Anne ar E ir piepildīts ar iztēli - tā vienkārši neuzskata, ka tai ir jābūt godbijīgai pret pagātni, lai pastāstītu stāstījumu, un, noraidot to kā tikko pamodinātu, tiek samazināts darbs, ko demonstrants veic, lai 2018. gadā atdzīvinātu Annu Šērliju. Sērijas veidotājs Moira Walley-Beckett to teica IndieWire par izvēli viņas adaptācijā:

Es esmu tik ļoti lepna, ka esmu daļa no kaut kā tāda, kas to var piedāvāt cilvēkiem, un es ceru, ka arī visiem bērniem, kuri cīnās ar savu dzimumu [un seksuālo] identitāti un kuriem, iespējams, nav empātijas vai izpratnes, kas viņiem būtu nepieciešama , viņa teica, ka viņi redz, ka tas ir iespējams, ja viņi atrod kopienu, viņi redz, ka ir iespējams atrast drošu patvērumu.

(attēls: Netflix)