Sākotnēji mēs bijām priecīgi to redzēt Uguns emblēmas likteņi attiecībām un laulībām starp viena dzimuma varoņiem (līdzīgi kā mūsu Augstākā tiesa!), bet tas bija iepriekš. Sen jau sen. Tagad mēs esam iemācījušies dažus vairāk informācija par veidiem, kā jūs varat mijiedarboties ar heteroseksuālu varoni spēlē, un tas ietver viņas dzēriena narkotisko vielu lietošanu, lai maldinātu viņu mīlēt puisi. Šīs optimistiskās dienas pēkšņi šķiet tik tālu.
Jāpiemin, ka šis scenārijs nāk no spēles japāņu versijas un Uguns emblēma virsrakstu saturs agrāk tika cenzēts citu reģionu lokalizācijas laikā, tāpēc ir iespējams - varbūt pat iespējams, ka tas tiks noņemts pirms tā izlaišanas 2016. gadā Ziemeļamerikā un Eiropā. Tomēr vajadzētu arī jāpiemin, ka uz Zemes nav reģiona, kur jūs varētu izlaist spēli, kurā sievietes apkarotu, lai piespiestu viņus kaut ko darīt nē šausmīgi - nemaz nerunājot par geju konversijas terapijas leņķi.
Skat, Soleil (attēlā iepriekš ir f *** ing boss) nepatīk vīrieši. Daži cilvēki apgalvo, ka viņa patiesībā ir divdzimumu , bet ar tulkotas līnijas, piemēram, , [W] hile burvju pulveris [kas viņai liek redzēt vīriešus kā sievietes] joprojām darbojas, es domāju, ka es palūrēšu citus armijas karavīrus! Labi! Nez, par kādām jaukām meitenēm kļūs tik neglīti daudz!
Un galvenā vīrieša varone (Kamui pēc noklusējuma Japānā) viņai saka: Paldies, ka pieņēmi manu priekšlikumu. Es noteikti tevi iepriecināšu. Šajā piezīmē ... jūs nevarat flirtēt ar citiem puišiem, labi? Lai gan es nedomāju, ka man par to jāuztraucas ar jums, šķiet, ka viņu gandrīz interesē tikai meitenes. Bet viņas seksualitāte pat nav nozīmes - tā nav neviena, izņemot viņas, lieta. Spēles galvenajam varonim vienkārši nevajadzētu skraidīt pa narkotikām, lai padarītu viņus atsaucīgākus viņa sasniegumiem, kad viņi acīmredzami citādi neinteresējās.
Patiesībā attiecīgais šausmīgums rodas tikai tāpēc, ka viņai ir tendence vājoties ceļos ap izskatīgām meitenēm, jo sākotnēji Kamui viņu izdzer ar dziru, kas liek viņai redzēt vīriešus kā sievietes, lai viņa varētu praktizēties, izturot viņa skaidri nenoliedzamo skaistumu ( jauks ego, puisīt) un sasniegt savu mērķi būt gludam. Protams, tas galu galā liek viņai iemīlēties Kamui kā vīrietim, jo narkotiku lietošana sievietēm tāpēc, ka jūs kā vīrietis zināt, kas viņiem ir labs, nav pietiekami briesmīgi vienai spēlei.
The pilns tulkojums varoņu romantiskā (lasīt: rāpojošā) mijiedarbība nāk ar vēl lielāku pazemību, piemēram,
Kamui: Kāpēc ... jo pirms laulībām es nevaru bez pārdomām pieskarties sievietes ķermenim. Es saprotu jūsu jūtas ... bet, lūdzu, bagātiniet sevi vairāk.
Saule: Labi ... es saprotu.
Kamui: Laba meitene.
Kad mēs joprojām dzīvojam skarbajā realitātē, ka nepoligonālie LGBTQ + cilvēki tiek likti justies kā viņiem jāmēģina būt kaut kas tāds, kas viņiem nav, par viņu pašu laimes cenu - un šausmīgās, traģiskās darbības, kuras var izraisīt šāds spiediens, var tikai cerēt, ka tas viss tiks zaudēts tulkojumā, kad spēle beidzot nonāks ārzemēs. Tomēr labāk būtu, ja tas nebūtu noticis pavisam un, iespējams, nākotnē Nintendo nemazinās savu progresu, sperot vienu mazu soli uz priekšu un pēc tam Mario izmēra lēcienu atpakaļ.
[Mēs sazinājāmies ar Nintendo, lai saņemtu komentārus par iepriekš aprakstīto scenāriju un to, vai tas veiks Ziemeļamerikas lokalizācijas procesu. Mēs atjaunināsim viņu atbildi.]
[ATJAUNINĀT] Nintendo ir atbildējis uz mūsu jautājumu par to, kā šis scenārijs tiks apstrādāts tulkojumā, tikai sakot, ka lēmumi par šīs spēles lokalizāciju tiks pieņemti, kad runa būs par ASV 2016. gadā. Mums pašlaik nav nekā apstiprināt.
( Sociālais taisnīgums Viv jūsu tips)
Lūdzu, ņemiet vērā The Mary Sue vispārīgo komentāru politiku.
Vai jūs sekojat Mary Sue tālāk Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
