Bens Kristals, britu balss aktieris un mākslinieks, nesen izpildīja filmas sākuma sonetu Romeo un Džuljeta ar to, kas tiek uzskatīts par tuvāko tam, kādi aktieri varētu izklausīties, kad Šekspīrs vēl bija dzīvs.
Kristāls izpildīja sonetu Lielbritānijas angļu valodas un eksāmenu padomes semināra ietvaros. Viņa saruna ar nosaukumu “Runājot par Šekspīra spilgto un skaisto angļu valodu” pētīja akcentus un to, kā viņiem gadījās izplatīties visā pasaulē. Pēc soneta viņš jautāja, ko šis akcents visiem atgādina, un viņš paskaidroja:
Tas ir super, ļoti aizraujošs skatījums uz to, kā un kāpēc mēs runājam tā, kā mēs runājam, un sonetes sniegums patiešām šķiet mazliet papildu bonuss. (attēls: 20th Century Fox)Lai kur es dotos, neatkarīgi no vecuma, neatkarīgi no tā, vai tas ir astoņus gadus vecs vai 80 gadus vecs, un es saku, par kādu akcentu tas jums atgādina, un kāds iet Karību jūras pirāti ... Šekspīra Londona bija akcentu kausēšanas katls, kas nāca no Norvičas un Velsas, Skotijas un Īrijas, Midlendas un Somersetas un pirātu valsts, un viņi ieradās Londonā, un viņu akcenti sajaucās kopā, un, protams, vēlāk viņi devās uz Bristoli un kuģo pāri Amerikai, un vēlāk viņi joprojām tiks nosūtīti uz Bristoli un dotos lejā uz Austrāliju, un daļēji no turienes nāk šie akcenti.
