Intervija: Studio Ponoc izmantoja Hayao Mijazaki padomu padarīt Mariju un Raganas ziedu par filmu, kuru būtu vērts rādīt bērniem

Šonedēļ mēs redzēsim Marija un Raganas zieds , jaunās studijas Studio Ponoc debijas filma, kas galvenokārt veidota no bijušajiem Studio Ghibli darbiniekiem. Ghibli ikoniskās animācijas cienītāji, bez šaubām, būs saviļņoti, skatoties filmu, kas būs pazīstama tās dinamiskajā stilā, pārdomātajos jaunajos varoņos un burvīgajā maģiskajā pasaulē.

Pamatojoties uz Mērijas Stjuartes 1971. gada bērnu grāmatu, Mazā slotas kāta , stāsts seko jaunai meitenei vārdā Marija, kurai ikdiena ir garlaicīga kopā ar vecotanti Šarloti. Pēc tam Marija tiek iemesta burvju pasaulē, kad viņa atklāj retu ziedu un vecu slotas kātu, kas viņu aizved uz Endoras koledžu - burvju skolu, kuru vada direktore Madam Mumblechook un izcilais ārsts Dee. Marija drīz atklās, ka skolā notiek šausmīgas lietas, un, kad Marija izsaka melus, viņai jāriskē ar savu dzīvību, lai mēģinātu sakārtot lietas.

Tālu no pārtraukuma no Studio Ghibli stila, fani atradīs attēlus un ainas Marija un Raganas zieds kas atgādina Howl’s Moving Castle , Kiki’s Delivery Service vai Garīgais prom . Tomēr šīs ainas nevis liekas, bet liek mums justies par burvību, kuru mēs mīlējām Mijazaki filmās, un apliecina, ka Ponoc turpinās šo mīļoto mantojumu. Ar tulku man bija iespēja runāt ar dibinātāju un producentu Yoshiaki Nishimura ( Pasaka par princesi Kagjuju ) un animatore / režisore Hiromasa Yonebayashi par filmu un to, kā tā daudzējādā ziņā bija par šo jauno sākumu. Daži teikumi skaidrības labad tika rediģēti.

aladdin seriāla pilnas sērijas

Producents un Yonebayashi bija strādājuši kopā Kad Marnija bija tur, un režisors bija strādājis arī par animatoru Garā prom, Howl's Moving Castle, un Ponyo pirms režijas Arrietijas slepenā pasaule. Kā jūs zināt, Studio Ghibli 2014. gadā slēdza savu ražošanas nodaļu, saka Nishimura, un tāpēc visi radītāji tajā laikā tika izformēti. Bet ir daudzi no mums, kas vēlas turpināt veidot tādu animāciju, kādu Studio Ghibli veidoja, izmantojot mantojumu, kas mums ir no Studio Ghibli. Viņš meklēja Yonebayashi, saka Nishimura, jo viņš vēlējās, lai režisors varētu izmantot talantus, kas viņam bija kā animatoram, tādu dinamisku animāciju, ko viņš veidoja un izmantoja Hayao Mijazaki vadībā. Tas ir viens no ieročiem, kas viņam ir, lai dotos uz priekšu animācijas jomā, un, lai iegūtu šāda veida dinamisku animāciju, es domāju, ka mums vajadzīgs dinamisks stāsts.

Mazā slotas kāta noteikti ir dinamisks stāsts, ar daudz darbības un plašu, aizraujošu burvību. Viens no maniem iecienītākajiem Ghibli filmu aspektiem ir tas, kā burvība ir tik integrēta varoņu ikdienas pasaulē. Bieži vien mēs redzēsim, ka kaut kas pilnīgi fantastisks un dīvains notiek bez paskaidrojumiem, bez komentāriem, un turpināsim. Marija un Raganas zieds ir pilns ar šiem mirkļiem, tikai uz brīdi kavējoties maģiskajā klasē vai telpā, kurā ir daudz artefaktu. Tā bija ideāla izvēle studijai.

Nišimura dalās arī ar stāstu par to, kā meita viņam saka: Papa, es mīlu tavas filmas (Kaguya, Marnie ), bet kāpēc viņi visi ir tik skumji?

Šis viens vārds man patiešām lika paskatīties uz tēmu, kas galvenajam varonim drīzāk būtu priecīga filma, viņš saka.

Kā bērnu filma tā arī nepieviļ. Yonebayashi par nopietnību, ar kādu viņš izturas pret šiem jautājumiem, saka:Ar manu iepriekšējo filmu IN h lv Marnija tur bija, Man bija iespēja uzstāties teātros, kad to rādīs, un parasti priekšā bija vairākas bērnu rindas, kuri bija ieradušies skatīties filmu. Tāpēc tas mani patiešām pārsteidza nepieciešamība veidot filmas, kuras bērniem ir patīkami skatīties, un es ceru, ka jebkura jauna filma, ko es uzņemšu, būs tā, lai bērni ar prieku skatītos filmu. Ja tas izklausās pazīstami, tas ir tāpēc, ka viņš nepārprotami mantoja to pašu cieņu pret bērniem, ko vienmēr sludināja Hajao Mijazaki.

Kad mēs atvērām jauno studiju Studio Ponoc, es devos ziņot par to Mijazaki kungam, viņš turpināja, viņš deva savu svētību un sacīja: 'Jums tiešām ir jābūt pārliecībai, ka vēlaties izveidot jaunu filmu studiju, un pārliecība. lai parādītu bērniem vērtīgas filmas. Katra jūsu uzņemtā filma jums būs jāsaprot, ka tai ir jābūt filmai, kuru ir vērts rādīt bērniem ”. Bērni ir ļoti jutīgi pret filmām, kuras viņi redz, un filma viņus ļoti ietekmē, tāpēc mēs nedrīkstam iet pretī tādai uzticībai, kāda mums ir bērniem par filmas veidošanu. Es ceru, ka mēs varam izveidot filmas, kas var uzrunāt bērnus, kā arī atstāt iespaidu uz pieaugušajiem, un es vēlos turpināt šo garu, veidojot savas filmas.

Mēdz teikt, ka māksla vienmēr zināmā mērā ir autobiogrāfiska. Yonebayashi runāja par viņa vēlmi uzlabot savu stilu un par to, kā viņš redz sevi mazajā progresā, ko panāk viņa varoņi. Parasti tie nav ārkārtīgi dramatiski pieaugušā gadījumi, bet gan nelielas bērnības un pārmaiņu epizodes. Es vienmēr esmu sava stila un sevis izstrādes vidū, un es neesmu sasniedzis šo mērķi - es turpinu vēlēties mainīt sevi, viņš saka. Trīs manis režisētajās filmās jaunās meitenes bija redzamas kā varones, un šajās filmās katra no tām sper nelielu soli uz priekšu. Šīs filmas neatspoguļo šo varoņu ievērojamu pieaugumu vai izmaiņas - bet arī šī Marija spēj spert nākamo soli uz priekšu. Tā kā šīs jaunās meitenes savā filmā ir mainījušās, es arī gribētu mainīties.

Viņš vēlas, lai auditorijai būtu līdzīga atņemšana, piebilstot, ka, manuprāt, auditorijā ir daudz jauniešu, kuri filmu skatās, vēloties, lai viņi varētu mainīties un mainītos, lai spertu nākamo soli uz priekšu, unceru, ka viņi redzēs Marijas rīcību un tiks iedrošināti un iegūs drosmi spert nākamo soli uz priekšu. Ņemot vērā, ka studija savu nosaukumu apzīmē no serbu-horvātu vārda ponoć, kas nozīmē pusnakti, lai apzīmētu jaunas dienas sākums , Marija un Raganas zieds ir viņu spēka deklarācija, virzoties uz priekšu.

Filma kinoteātros nonāk 19. janvārī, bet 18. septembrī tai tiks demonstrēta Īpašo notikumu pirmizrāde. Jūs varat paķert biļetes šeit .

(attēls: GKIDS)