Marvel noņems mākslas darbu, disciplīnas mākslinieku par pretrunīgi vērtētām politiskām atsaucēm X-Men Gold Nr. 1

X-Men-Gold_Cover

Karstais uz daudzveidības papēžiem nepārdod strīdus, Marvel nodarbojas ar citu iekļaujošu jautājumu. Kā ziņots, mākslinieks Ardians Syaf ievietoja stingrās līnijas Indonēzijas islāmistu ziņojumapmaiņu pirmajā izdevumā X-Men zelta .

Pēc X-Men zelta # 1 iznāca 5. aprīlī, daži Reddit lietotāji r / Indonēzija un r / Marvel sāka publicēt par to, kas izskatījās kā atsauces uz Indonēzijas politiku Ardiana Syafa mākslas darbos. Konkrēti, divi paneļi ar Kolosu un Kitiju Prīdi, šķiet, atsaucās uz pašreizējo situāciju Džakartā, kas 2014. gadā ievēlēja savu pirmo gubernatoru, kurš nebija musulmaņu pārstāvis 50 gadu laikā.

Gubernators Basuki Tjahaja Purnama ir etniski ķīniešu kristietis, ko tautā dēvē par Ahoku. Pašlaik viņam tiek izvirzītas apsūdzības par zaimošanu apsūdzot savus politiskos pretiniekus melos izmantojot Korānu, lai viņam uzbruktu. Konkrēti, Ahoks atsaucās uz to, ka viņi izmantoja QS 5:51. Saskaņā ar Sahih Starptautiskais tulkojums (sastādījis sunnītu zinātnieks), pantā ir teikts:

Ak, kas jūs ticējāt, neuzskatiet ebrejus un kristiešus par sabiedrotajiem. Viņi [faktiski] ir sabiedrotie viens otram. Un kas ir jūsu sabiedrotais starp jums, tad viņš patiešām ir viens no viņiem. Patiešām, Allah nevada nepareizus cilvēkus.

Indonēzijas konservatīvās grupas, piemēram, Islāma aizstāvju fronte (pazīstama arī kā FPI), ir apgalvojušas, ka šis pants nozīmē, ka musulmaņiem nekad nevajadzētu viņu vadīšanai izvēlēties nemusulmani, piemēram, Ahoku. Kad Ahoks šādu interpretāciju nosauca par meliem, viņi apsūdzēja, ka viņš kritizē pašu Korānu, un izcēlās protesti, aicinot viņu apsūdzēt saskaņā ar Indonēzijas zaimošanas likumiem.

The lielākais no šādiem protestiem notika 2016. gada 2. decembrī. Kaut arī, tāpat kā visi protesti, tā bija sarežģīta dēka, kuras dalībniekiem bija plašas bažas un politiskās pārliecības, tomēr tajā bija milzīgs kontingents stingru FPI atbalstītāju. Saskaņā ar Džakartas pasts , viens no runātājiem teica pūlim , Paldies par jūsu klātbūtni šodien, bet es lūdzu jūs, atgriežoties mājās, paturiet prātā, ka šajā valstī līderis nevar būt neviens nemusulmanis ... Ne rajona vadītājam, ne gubernatoram vai pat prezidentam jābūt [ nav musulmaņu]. Izvēlieties musulmani, ja jums ir jābalso.

X-Men zelta mākslinieks Ardians Syafs, pēc viņa teiktā Facebook ziņa , iedvesmojās no 2. decembra protesta, un tāpēc tajā ietvēra atsauces X-Men zelta # 1.

Vienā panelī Koloss valkā t-kreklu ar uzrakstu QS 5:51, atsauci uz Korāna pantu par nemusulmaņiem.

X-Men-Gold_Colossus-Small

Otrajā panelī Kitija Prida (viena no Marvel ievērojamākajām ebreju supervaroņām) paziņo pūlim, ka viņa ir X-Men vadītāja. Viņai blakus esošajā ēkā ir marķējums ar 212, atsauce uz 2016. gada 2. decembra protestiem, un viņas galva parādās blakus ebrejam rotaslietu zīmē.

X-Men-Gold_Pryde-mazs

neil degrasse Tyson ieroču vadība

Daudziem Indonēzijas lasītājiem šīs atsauces skan kā kodēts atbalsts konservatīvai, tikai musulmaņu līderiem, pret Ahoku vērstai nostājai.

Pēc tam, kad komiksu ziņu vietas un sociālie mediji bija uzcēluši strīdu, Marvel izplatīja paziņojumu ComicBook.com :

Minētais mākslas darbs X-Men zelta Nr. 1 tika ievietots bez zināšanām aiz tā norādītās nozīmes. Šīs netiešās atsauces neatspoguļo rakstnieka, redaktoru vai kāda cita Marvel viedokli un ir tieši pretrunā ar Marvel Comics iekļaujošumu un to, par ko X-Men ir iestājušies kopš viņu radīšanas. Šis mākslas darbs tiks noņemts no nākamajām izdrukām, digitālajām versijām un tirdzniecības brošūrām, un tiek veiktas disciplināras darbības.

Rakstnieks X-Men zelta , Marc Guggenheim, tweeted saiti uz paziņojumu un mudināja cilvēkus to izlasīt:

Marvelas kundze rakstnieks G. Vils Vilsons un Melns Bolt rakstnieks Saladins Ahmeds arī tvītoja reakcijas (kaut arī Ahmeds bija jokaināks nekā Vilsons). Vilsons arī publicēja daudzas QS 5:51 interpretācijas vietnē Tumblr.

Nav skaidrs, kādu disciplinārsodu veiks Marvel, lai gan ir diezgan droša likme, ka Syad vismaz tiks noņemts no X-Men zelta .

Taisnības labad pret Syadu ir daudz iemeslu, lai piedalītos vai iedvesmotos no protesta. Indonēzieši varētu atbalstīt arī 212 protestus, jo viņi vēlas izteikties pret dubultstandartiem, piemērojot zaimošanas likumus, kritizēt kronismu Džakartas politikā utt. Es noteikti nezinu pietiekami daudz par viņu politiku, lai galīgi vispārinātu.

Tomēr paša Syada atbilde ir satraucoša. Personīgi, ja mani apsūdzētu par antisemītisma un fanātisma iekļaušanu savos mākslas darbos, es sāktu paskaidrot citādi. Syad gan vēl nav atvainojies un tiek ziņots dubultojas . Kā ziņots, viņš pat jokoja, ka izvilktais jautājums X-Men zelta # 1 kļūtu par retu komiksu.

Koplietotajā saruna ar līdzjutēju lai gan viņš apgalvoja, ka es neienīstu ebreju vai kristieti, es strādāju ar viņiem 10 gadu laikā ... arī daudz labu draugu. Viņš arī teica, ka Ahoks zaimoja mūsu Svēto grāmatu un ka protests bija miera akts, kas tika pieņemts, jo policija nekad viņu neuzņem kā zaimošanas darītājus. Viņš nosauca protestu par ļoti īpašu atmiņu man. Varbūt mēs uzzināsim vairāk, ja viņš izdos pilnīgāku paziņojumu, bet, salīdzinot ar, teiksim, Batgirl radītāju atbildes uz viņu transfobisko jautājumu Nr. 37, šķiet, ka Syada atbilde liek domāt, ka viņš vismaz daļēji domāja to, ko viņš ir apsūdzēts par nozīmi.

Es atjaunināšu šo stāstu, jo Marvel vai Syad dalīsies ar sīkāku informāciju.

(Caur io9 , ComicBook.com , un Asiņošana Forša ; attēli, izmantojot Marvel Comics)

jaunais kapteinis amerika bezgalības karš

Vai vēlaties vēl šādus stāstus? Kļūstiet par abonentu un atbalstiet vietni!

- Marijai Sjū ir stingra komentāru politika, kas aizliedz, bet neaprobežojas ar to, personiskus apvainojumus kāds naida runa un troļļošana. -