Metroid’s Samus Aran ir transpersona. Samierinies ar to.

metroid_characters_samus_large01
Pēdējā laikā daudz tiek runāts par sieviešu galveno varoņu trūkumu videospēlēs. Bet mūsu problēmas ar daudzveidību neapstājas tur. Kā nesen rakstā šokējoši tika atzīmēts videospēļu vēsturē ir bijušas tikai 14 spēlējamas melnādainas sievietes . Spēlētājiem, kuri nav baltie vīrieši, bieži vien pietrūkst rakstzīmju, no kuriem viņi varētu pulcēties.

Pārstāvība transseksuāļiem ir tikpat grūti atrodama arī spēļu jomā. Abi Dangonronpa un 4. persona izdevās apmānīt transpersonu pārstāvību. Viens no slavenākajiem transpersonu videospēļu varoņiem Poison from Pēdējā cīņa , ir pilnvarota, bet acīmredzami pāreksualizēta. Šādi varoņi un stāsti pastiprina kaitīgo ideju, ka transseksuālām sievietēm seksuālā pievilcība ir tikai sabiedriska vērtība.

Tāpēc esmu sajūsmā pateikt, ka viena no slavenākajām sievietēm videospēļu vēsturē gadās būt arī transpersona! Tas nav neviens cits, kas Nintendo Samus Aran!

Tā ir taisnība! 1994. gadā oficiālo japāņu rakstnieki Super Metroid jautāja stratēģijas ceļvedis Metroid Izstrādātājiem, ja viņi varētu dalīties kādos noslēpumos par starpgalaktisko atalgojumu mednieku. Hirofumi Matsuoka, kurš palīdzēja izstrādāt Samus Aran oriģinālo dizainu, apgalvoja, ka viņa nav sieviete, bet tā vietā ir ニ ュ ー ハ ー フ vai newhalf. Šai valodai ir savi jautājumi, taču terminoloģija, kas 90. gadu sākumā tika lietota dzimuma dēļ, Japānā bija tikpat atšķirīga kā rietumos.

Ir bijušas dažas debates, jautājot, vai komentārs bija joks vai patiess. Daži ir salīdzinājuši Matsuoka newhalf lietošanu ar aizskarošu Rietumu terminu shemale. To ir iespējams interpretēt kā neglītu joku par Samusa tradicionāli vīrišķīgo izskatu, ko 80. gados ilustrēja Nintendo jauda , kur viņa ir sešu pēdu trīs un 198 mārciņas.

Wynonna earp divas sejas domkrats

Ekrānuzņēmums 2015-09-01 plkst. 12.51.04

Neglītākajā kontekstā newhalf attiecas uz trans-sievietēm, kurām nav veikta dzimuma apstiprināšanas operācija - līdzvērtīga Matsuoka smiekliem un piezīmēm, Jā, Samusam ir penis!

Tomēr newhalf ne vienmēr tika izmantots pornogrāfiskā vai apvainojošā kontekstā, it īpaši 1994. gadā Japānā. Šis termins ir vecāks, un tas izriet no populāras termina ハ or or jeb pusi lietošanas, ko lieto, lai apzīmētu jauktas izcelsmes japāņu cilvēkus. Šī pašidentifikācijas forma kļuva populāra 80. gadu sākumā. Līdz 1982. gadam to bija paņēmusi prese, un to izmantoja, lai atsauktos uz transpersonu izpildītājiem piemēram, aktrise un dziedātāja / dziesmu autore Rumiko Matsubara .

ewok filma ar Drū Berimoru

Vēloties noliegt Matsuoka piezīmi, daži spēlētāji Japānas nulles misijas vietnē ir norādījuši uz FAQ, ko piedāvā Metroid līdzdirektors Josio Sakamoto. Tur viņš saka, ka Samuss ir jauns pusaudzis nav neiespējams, bet maz ticams. Citi ir norādījuši uz Samusa tēlojumiem bērnībā Metroid Zero misija , Metroid Citi M , un oficiālā manga kā pierādījums tam, ka viņa patiesībā ir cisdzimuma sieviete.

Šeit mēs nonākam neglītākajā cisnormativitātes un transpersonu dzēšanas pasaulē. Gadu gaitā Nintendo lēnām mainīja Samus dizainu par sīku blondu sievieti ar lielām krūtīm. Dažiem spēlētājiem šķiet seksuāli pievilcīga attieksme, domājot par viņu kā par transpersonu. Kā čivināt norāda @ThatSabineGirl, daudzi spēlētāji nepareizi pieņem, ka viņa ir cisdzimuma, vienkārši ņemot vērā viņas dzimumu. Patiesībā jūs nevarat zināt, vai kāds ir transpersona, vienkārši uz viņu skatoties. [ATJAUNINĀT 2. septembrī plkst. 11.40 pēc ĒT: Pēc viņu pieprasījuma mēs esam bloķējuši vienas no šajā diskusijā iesaistīto personu vārdu. ]

Ekrānuzņēmums 2015-09-02 plkst. 11
Ekrānuzņēmums 2015-09-02 plkst. 11

Ventilatori, kuri prasa dzelžainus pierādījumus par acīmredzamo Samusa pāreju, var pietiekami apturēt viņu neticību, lai uzskatītu, ka ir putnu citplanētieši, kas izstrādā spēkstacijas, taču nespēj noticēt, ka meitene varētu deklarēt savu dzimuma identitāti jaunā vecumā. Turklāt tas ir tas pats kanons, kas mērķtiecīgi maldina galveno varoni gan Rietumu, gan Japānas rokasgrāmatās oriģinālam NES laidienam, lai viņas dzimums būtu “pārsteigums”.

Neatkarīgi no tā, ko fani saka, radītāja nodoms ir vienīgais viedoklis, kas patiešām ir svarīgs. Kad J.K. Roulings paziņoja, ka Dumbldors no Harija Potera ir gejs, ar to diskusija beidzās. Daži fani to nevarēja pieņemt vai saprast, taču viņas publiskais paziņojums bija vienīgais nozīmīgais avots. Tas ir autoru apliecinājums tam, ka šis varonis, tāpat kā jebkurš cits, var reāli būt dīvains vai transpersonisks, bez nepieciešamības tos definēt.

Kāds ir kaitējums, ja rodas šaubas vienai no visvairāk atstumtajām spēļu kopienām? Spēlētāja Ārija Erena pareizi norāda, ka tiek uzskatīts, ka rakstzīmes ir cisdzimtas un taisnas bez pierādījumu pārsvara.

Queer spēlētāji ir redzējuši, ka laika gaitā attīstījusies valoda, ko lieto dzimuma variantu rakstzīmēm, piemēram, Poison, Birdo un Vivian. Tas, ka ir bijis tik daudz diskusiju ap izsūtāmo citātu Metroid stratēģijas ceļvedis parāda, cik izmisīgi LGBTQ spēlētāji spēlē atrod sev līdzīgas sejas un stāstus. Daudziem Nintendo vai Matsuoka apstiprinājums nav svarīgs - tas ir tas, ka mēs ļaujam vietu visiem šajās pasaulēs, kuras mēs mīlam.

Elena Makgrodija ( @ kadybat ) ir 23 gadus veca dīvainā rakstniece un sīkrīku ragana Oklendā, Kalifornijā. Viņa koncentrējas uz to, kā tehnoloģija, popkultūra un spēles ietekmē un kā to ietekmē dīvaini ļaudis.

Brianna Vu ir Giant Spacekat izstrādes vadītāja, programmatūras inženieris un Isometric un Rocket tīklā Relay.FM. Viņa ir arī bieža runātāja tehnoloģijās sievietēm. Vispasaules prese viņu sauca par spēļu priekšnieci. Lai iegūtu vairāk informācijas par Briannu, apmeklējiet vietni BriannaWu.net vai atrodiet viņu čivināt, @Spacekatgal .

nakts vale ielu tīrīšanas diena

Lūdzu, ņemiet vērā Marijas Sjū vispārīgo komentāru politiku.

Vai jūs sekojat Mary Sue tālāk Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?