Niks levasīrs , Demokrātisko štatu pārstāvim no Ņūhempšīras, izdevās vienlaikus aizskart anime fani, japāņu izcelsmes cilvēki un vispārēja pieklājība ar šādu joku: Anime ir lielisks piemērs tam, kāpēc nepietika ar diviem kodolieročiem, kurus viņš ievietoja Facebook.Levassūrs apstiprināja ka viņš bija izjokojis, kad atbildēja Otaku Review vaicājumi :
Es gribētu ļoti atvainoties par šī ieraksta nejūtīgumu. Tas bija slikti pārdomāts komentārs, izlikts jests manā privātajā facebook lapā. To nekad nebija paredzēts skatīt citiem, izņemot draugus. Tas, protams, neattaisno komentāru. Šāda veida paziņojumiem nav vietas publiskajā vai privātajā diskursā. Tas nepārstāv patiesu, politisku vai personisku viedokli. Mans ieraksts Ņūhempšīras namā parāda apņemšanos ievērot vienlīdzību un sociālo taisnīgumu. Tas ir ieraksts, ar kuru es lepojos visvairāk. Šis komentārs rada vilšanos ne tikai Ņūhempšīras iedzīvotājiem, kuriem kalpot ir bijusi mana privilēģija, bet arī manas pārliecības un morāles kodeksam.
No vienas puses: piešķiriet Levasseuram nelielu atzinību par to, ka viņš izturas pret viņa vārdiem un atvainojas. No otras puses: viņš teica kaut ko diezgan šausmīgu, un tas bija domāts tikai manu draugu argumentam, kas to nedara sabiedriskajiem darbiniekiem; it īpaši mūsdienu sociālo mediju laikmetā šīs robežas ir neskaidrākas un neskaidrākas. Ja Levasērs atvainojas patiesi, viņam vēl ir tāls ceļš ejams, lai labotu attiecības ar Āzijas un Amerikas vēlētājiem.
(caur Reddit )
