PIRMAIS FILMAS “THE WATCH” PIRMIZRĀDE NYCC

Ir maz fantāzijas sēriju, kas būtu tik iemīļotas un ļoti novērtētas kā Terija Pretčeta Disku pasaule . 41 grāmatu sērija, kas norisinās uz līdzenas planētas, kas ir līdzsvarota četru ziloņu mugurā, kuri stāv uz milzu bruņurupuča, visā pasaulē ir pārdevusi vairāk nekā 80 miljonus grāmatu un ir izdota vairāk nekā 35 valodās. Tātad, kad BBC America paziņoja, ka viņi veido Rokaspulkstenis , televīzijas sērija, kas izveidota Disku pasaulē, fani bija satraukti un satraukti. Rokaspulkstenis seko Ankh Morpork City Watch policijas spēku piedzīvojumiem, kas pirmo reizi tika ieviesti Pratchett's Aizsargi! Aizsargi! , kad viņi cenšas ieviest likumus un kārtību pilsētā, kas arvien vairāk ir nekontrolējama.

Bet kopš tā laika, kad janvārī internetā parādījās sērijas attēli, fantāzijas fani ir bijuši apjukusi un satraukta ar pielāgošanos. Sērijas estētika krāsainai fantāzijai ir pārveidota par izslēgtu kiberpanka interpretāciju. Ir skaidrs, ka sērijas veidotāji, kaut arī iedvesmojušies no Pratchett darba, ir ļoti atkāpušies no izejmateriāla.

BBC America pirmdienas pirmizrādi, kā arī dažus ekskluzīvus klipus no sērijas Ņujorkas Comic-Con nedēļas nogalē piedzīvoja, un rezultāti, paredzams, bija dažādi. Mēs pirmo reizi skatāmies uz iereibušo pulksteņu komandieri Semu Vimesu (Ričardu Dormeru, Troņu spēles ), Jo Eaton-Kent bezbinārais uzmundrinājums un Anna kanclere kā Lady Vetinari. Mēs redzam arī lēdiju Sybill Ramkin (Lara Rossi, Robins Huds ) un pati Nāve, kuru izteica Vendels Pīrss.

Terija Pratcheta meita Rhianna Pratchett atbildēja uz klipiem čivināt, rakstot Paskaties, es domāju, ka ir diezgan acīmredzami, ka
@TheWatch koplieto DNS ar mana tēva pulksteni. Tā nav ne kritika, ne atbalsts. Tas ir tas, kas ir.

Paskaties, es domāju, ka tas ir diezgan acīmredzami Rokaspulkstenis nav kopīga DNS ar mana tēva pulksteni. Tā nav ne kritika, ne atbalsts. Tas ir tas, kas ir.

- Rhianna Pratchett (@rhipratchett) 2020. gada 9. oktobris

Pratchett retweetoja līdzīgus noskaņojumus, kurus atkārtoja Disku pasaule fani, kurus pārņemtās brīvības izbiedēja Rokaspulkstenis .

labākais no emo kylo ren

Šajā brīdī es domāju, ka mēs visi varam piekrist, ka, ja jūs ievietojat BBC scenāriju vienā telpā ar reālu Discworld romānu, tas aizdegas, iedragājas un pāriet uz citu dimensiju. https://t.co/5DSDirMnLk

- Katabasis Evans & # x1f480; & # x1f463; (@perpetualgloom) 2020. gada 9. oktobris

Arī mīļotais autors Nīls Gaimans tviterī izsvēra atbildi uz fanu jautājumiem par adaptāciju uzticamību. Gaimans, kurš sadarbojās ar Teriju Prečetu Labais Omens , personīgi pārraudzīja romāna pielāgošanos Amazon Prime minisērijai, kas kalpo kā sērijas rakstnieks un demonstrants. Gaimans aizstāvēja radītāja sākotnējo redzējumu par viņu darbu, norādot, ka, ja darāt kaut ko citu, jūs riskējat atsvešināt līdzjutējus monumentālā mērogā. Tas nav Betmens, ja viņš tagad ir ziņu reportieris dzeltenā tranšejā ar mājdzīvnieku sikspārni.

Jā. Bet fanu bāze ir fani. Viņiem patīk izejmateriāls, jo tas viņiem patīk. Tātad, ja jūs darāt kaut ko citu, jūs riskējat atsvešināt līdzjutējus monumentālā mērogā. Tas nav Betmens, ja viņš tagad ir ziņu reportieris dzeltenā tranšejā ar mājdzīvnieku sikspārni.

- Nīls Gaimans (@neilhimself) 2020. gada 9. oktobris

Gaimans un Rhianna Pratchett ir izmantojuši noskaņojumu, ko kopīgi daudzi no sirdsdarbības faniem. Un, lai arī adaptācijas pēc definīcijas ir atvērtas interpretācijai, ir pārāk viegli atsvešināt līdzjutējus, kas sākotnēji padarīja to par tik karstu preci.

Šī ir Terija pretseta grāmata, mēģiniet to izlasīt! pic.twitter.com/tmfVek8Oi6

- SKAFool (@skafool) 2020. gada 9. oktobris

Pratchett pati uzņemas plaisu, pielāgojot sava tēva darbu kā Terija Pratcheta ražošanas uzņēmuma Narrativia līdzdirektore. Aprīlī viņi paziņoja par partnerību ar Motive Pictures un Endeavour Content to ražot vairākas sērijas balstoties uz Disku pasaule .

Narrativia izlaida paziņojumu, kurā teikts: Šīs jaunās alianses gars ir radies no kopīgas mīlestības uz izejmateriālu un apņemšanās izveidot episku sēriju, kas sāksies ar dažiem no ikoniskākajiem nosaukumiem sera Terija nikni asajos un satīriskajos. Visums ,. Pratchett pievienoja, Disku pasaule teemi ar unikāliem varoņiem, asprātīgu stāstījumu un neticami literāriem tropiem, un mēs uzskatām, ka tie būtu jārealizē uz ekrāna tādā formā, ar kuru mans tēvs varētu lepoties.

Narrativia rīkotājdirektors Robs Vilkinss par BBC America sēriju sacīja, ka, lai arī Narrativia saglabā izpilddirektora kredītu Rokaspulkstenis , viņi nav radoši iesaistīti projektā. Tomēr viņi, protams, vēlas Rokaspulkstenis visu to labāko.