Es atcerējos, kad redzēju Spirited Away, bet man bija jautājums, ko mans tētis ēd, un mani vecāki kļuva par cūkām, tāpēc, nosūtot vēstuli Ghibli, es atbildēju, kad aizmirsu.
Es joprojām turu šo vēstuli rāmī lol pic.twitter.com/aFbyaMIOszvienkārši mēs ēdam patriarhātu- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 2016. gada 9. jūlijs
Kaut kas man vienmēr patika par Studio Ghibli Garīgais prom ir tas, ka tā nejūt vajadzību izskaidrot visus fantastiskās garu pasaules aspektus. Mums tas nav jāzina kā vienvirziena vilciens iet pāri ūdenim vai visiem formālajiem pirts burvju noteikumiem. Mums vienkārši jāzina, ka viņi strādā, un jāskatās, kā viņi diktē varoņu darbības. Tas nozīmē, ka man joprojām patīk analizēt un lasīt fanu teorijas par lietām, kuras filma atstāj neskaidras vai bezgalīgas.
Patiesi pilnvērtīgā mijiedarbībā starp fanu un radītāju, Twitter lietotāju @ 0910nocha nosūtīja Studio Ghibli dažus jautājumus, vaicājot, kāpēc Čihiro vecāki pirmajā cēlienā pārvērtās par cūkām Garīgais prom . Viņi saņēma detalizētu atbildi, kas Raķešu ziņas 24 tulkots. Cik tas ir salds? Viņu ievietotajā vēstulē teikts, ka transformācija atspoguļoja to, kā cilvēki pārvērtās par cūkām Japānas astoņdesmito gadu burbuļu ekonomikas laikā (kam sekoja 1991. gada avārija), un, kad kāds kļūst par cūku, viņiem pamazām sāk būt cūkas ķermenis un dvēsele kas attiecas ne tikai uz fantāzijas pasauli.
Šī nebūtu pirmā reize, kad Ghibli filma tiek ieguldīta Japānas finanšu krīzē. Ja skatījāties Tikai vakar, jūs varētu uzzināt dažas tēmas par konformistu attieksmi un Japānas lauksaimniecību, kas tik ļoti atsaucās japāņu auditorijai, ka tā kļuva par 1991. gada visvairāk nopelnīto vietējo filmu.
Vēstulē arī paskaidrots, kā Čihiro atzina, ka neviena no cūkām beigās nav viņas vecāki, pārspējot Yubaba testu. Mijazaki jau iepriekš ir runājis par šo brīdi, norādot, ka jūs jautājat, kāpēc viņa zina, bet zināt ir cilvēka dzīve. Tas ir viss. Atbilde tika līdzīgi atspēkota idejā, ka Čihiro ir ieguvis kaut kādu jaunu spēku vai spēju:
Čihiro kā 10 gadus veca meitene varēja saprast atšķirību, jo bija pārvarējusi grūtības un bija paspējusi iegūt ‘enerģiju dzīvot’ - ko katrs var darīt dabiski.
Šī enerģija dzīvošanai, pēc rakstnieka teiktā, ir stāsta centrs. Es nekad tik daudz nedomāju, kāpēc vecāki pārvērtās par cūkām, bet es domāju par atkārtotu vērošanu Garīgais prom lai redzētu, vai šī vēstule izgaismo kaut ko jaunu par to, kā es skatos šos mirkļus. Austrumu ciemata kino Ghibli vasaras festivāls ‘S grafiks sakārtojas tieši tā, tāpēc, ja jūs atrodaties Ņujorkā, nāciet raudāt uz Džo Hisaiša vienu vasaras dienu kopā ar mani?
Ko jūs domājat par vēstuli, vai tas maina skatīšanās veidu Garīgais prom ?
(caur Dienas punkts )
