Intervija: Gabriels Ba un Fabio Mūns apvienojas Dark Horse jaunākajā grafiskajā romānā, divi brāļi

Fabio Mūns, Terēze, Gabriels Ba

Fabio Mūns, Es un Gabriels Ba. NYCC 2015.

Gabriels Ba un Fabio Mūns šobrīd ir divi radošākie komiksu mākslinieki, kuri komiksu faniem ir devuši pārsteidzošu darbu individuāli (Gabriels Ba Lietussargu akadēmija ; Fabio Mēness ieslēgts Kazanova ) un kā komanda (Eisnera un Hārvija godalgotā Dienas braucējs no Vertigo). Šogad Ņujorkas komiksu konkursā viņi piedalījās, lai reklamētu savus jaunākos kopīgos centienus: grafisko romānu, Divi brāļi , no Dark Horse Comics (kuru es jums pagājušajā nedēļā ieteicu izdevumā Pull Gudri).

Man bija iespēja runāt ar Ba un Mūnu ekskluzīvā intervijā TMS, un mēs runājām par viņu attiecībām, kas izaugušas kā dvīņubrāļi Brazīlijā, kāpēc viņi izvēlējās adaptāciju kā savu jaunāko projektu un kāpēc galvenie supervaroņi nav tieši viņu lieta. Šeit ir pat neliels atjauninājums Lietussargu akadēmija fani!

Terēze Jusino (TMS): Acīmredzot divu brāļu stāsts ir par dvīņu brāļiem, kuri ir šķirti, un, kad viņi atgriežas viens pie otra, viņu attiecības nav lieliskas. Tagad jūs abi esat brāļi dvīņi, jūs daudz strādājat kopā - vai jūs kādreiz saslimstat viens ar otru, vai apnīk būt dvīņiem un redzēt citu sejas?

Gabriels Ba: Nu, mums ir jāuzņemas viens ar otru neatkarīgi no tā, tāpēc ... tas ir tikai jautājums, lai dotu viens otram laiku [dažreiz]. Bet mēs ļoti labi sapratāmies, pavadām daudz laika kopā, gandrīz katru dienu redzamies. Ja mums ne pārāk labi sanāktu, tas nebūtu iespējams. Pat ja mums ir neveiksmes - jebkuram citam tas prasītu mēnešus, daudz sarunu un saraušanos, lai nokārtotu [krunciņas] -, bet pie mums tas ir tikai nedaudz elpojošs, pastaigājies pa kvartālu un tad virzāmies tālāk ar dzīvi, jo tas mums ir.

Tātad, tas visu atvieglo, kad mēs strādājam, jo ​​mums ļoti rūp tas, ko mēs darām, un tas ir tas, kas patiešām ir svarīgs, tāpēc mums nav jāuztraucas par to, ka kaitējam viens otra jūtām vai tamlīdzīgi. Un tā tas ir bijis vienmēr.

ETC: Interesanti arī tas, ka divi brāļi sāka interesēties par vienu un to pašu darbu. Runājiet ar mani mazliet par to un to, kā jūs abi radījāt mīlošus komiksus.

kā sauca frankenšteina monstrus

Fabio Mēness: Tas ir daudz saistīts ar zīmēšanu. Mēs zīmējam kopš maziem bērniem, un tāpēc, kad jums ir dvīņu brālis un jums patīk zīmēt, tas ir kaut kas, ko varat dalīties ar savu brāli, un tas mums radīja šo saikni zīmēšanā. Jo mēs to varētu darīt visas dienas garumā. Mēs to varētu darīt visur. Mēs zīmējām pludmalē, zīmējām smiltīs, zīmējām uz sienām .... Varējām zīmēt jebkur, tāpēc radās šī saikne. Zīmēšana bija kā mūsu iedomātais draugs vai kas tāds. Tas bija kaut kas, ar ko mēs varējām dalīties. Līdz tam laikam, kad bērni sāk lasīt vai sākt spēlēt kopā ar draugiem, mēs tikai turpinājām zīmēt.

Un mēs tik daudz laika pavadījām kopā augot, mums bija vienādas intereses, mums patika tās pašas lietas, tāpēc mēs patiešām attīstījām šo vietu stāstu stāstīšanai. Mēs atklājām komiksus vienlaikus, lasījām tos pašus komiksus, lasījām tās pašas grāmatas un atklājām, ka arī mēs var stāsti ar komiksiem. Mēs var izveidot rakstzīmes. Mēs varam uzzīmēt un parādīt cilvēkiem savus stāstus. Mēs visas šīs lietas atklājām vienlaikus, tāpēc likās dabiski to darīt kopā. Mēs nekad nedomājām, ka tas ir dīvaini vai savādāk, vai ka būtu problēma sadarboties. Tā bija tikai viena no daudzajām lietām, ko mēs jau visu dzīvi darījām kopā.

ETC: Tātad zīmēšana jums abiem vienkārši radās kā pašizpausmes metode ...

000 līdz 999 numuru saraksts

Mēness: ES tā domāju…

Ba: Es nezinu - kad cilvēki saka Ak, tā ir dāvana , Es nezinu.

ETC: Jums vienkārši patika!

Ba: Jā, mums tas vienkārši patika. Un es domāju, ka tad, kad mēs nolēmām veidot komiksus, kaut kas mainījās. Bija ļoti skaidrs, ka mēs to uztveram ļoti nopietni. Kad mēs nolēmām veidot komiksus, tas bija kaut kas, ko mēs zinājām, ka darīsim visu savu dzīvi. Tas bija ļoti agri - pirms iestāšanās vidusskolā mēs zinājām, ka taisīsim komiksus. Un ļoti reti cilvēki tajā brīdī zina, ko viņi vēlas darīt ar savu dzīvi. Bet tas bija virziens, kuram mēs sekojām un kam ticējām no visas sirds. Un mēs galu galā iemācījies kā izdarīt, un iemācījies kā stāstīt stāstus, jo mēs par to tik ļoti aizrāvāmies.

ETC: Divi brāļi pamatā ir romāns [ Brāļi , autors - brazīliešu autors Miltons Hatoums]. Kas lika jums izlemt izmēģināt adaptāciju savam nākamajam projektam, nevis citam oriģināldarbam?

Ba: Nu, mēs jau esam veikuši adaptāciju Brazīlijā, bet tas bija īss stāsts, kuru mēs pielāgojām 16 lappušu grafiskā romānā. Bet šoreiz mēs tikām uzaicināti uz šo grāmatu. Ideja bija no komiksu redaktora un grāmatas izdevēja - galvenokārt, ka mēs neesam dvīņi, un stāsts ir par dvīņiem. Fabio grāmatu bija lasījis jau iepriekš, es nebiju. Bet pēc tam, kad es to izlasīju, mēs abi vienojāmies, ka stāsts satur visu, ko mums patīk stāstīt savos stāstos, un ko, mūsuprāt, var izdarīt komiksos, taču tas netiek darīts tik bieži.

Tas attiecas uz attiecībām, mūsu izdarītajām izvēlēm un jūsu izvēles sekām uz apkārtējiem cilvēkiem. Tas vienkārši jutās kā [veida] projekts, kuru mums patīk stāstīt, un tas mums ir lieliski piemērots. Un milzīgs izaicinājums, ko sasniegt, lai varētu šo stāstu izstāstīt komiksā. Tas ir tāds stāsts, kas mums patīk un kam ticam, taču tas ir arī ļoti atšķirīgs no visa, ko esam darījuši iepriekš.

ETC: Jūs esat paveicis daudz ierobežotu sēriju - es esmu milzīgs to fans Dienas braucējs . Vai ir kādi plāni, vai jūs vēlētos cīnīties ar notiekošo titulu? Vai nu oriģināls darbs, vai varbūt pat supervaronis un padarīt to par savu?

Mēness: Varbūt ne supervaronis ... [smejas] Nu, mums patīk garāka stāsta stāstījuma iespējas. Tas ir tāpat kā darbs pie grafiskā romāna. Jums ir vieta, kur attīstīt rakstzīmes. Mums patīk tos attīstīt, iedziļināties stāstos un varoņos.

Ba: Kādu dienu mēs varētu mēģināt paveikt kaut ko ilgāku un izpētīt katru mēnesi ilgāku, bez gala redzes veida stāstu. Bet ne tagad.

Mēness: Ne tagad. Tas ir biedējošs izaicinājums. Un varbūt kādu dienu, ja mēs atradīsim pareizo stāstu ... ja vien mēs varam turpināt sadalīt stāstus mazās mini sērijās. varbūt mēs arī turpināsim to darīt. Strādāt pie Kasanova kādu laiku, tad salauzies un dari kaut ko citu. Strādāt pie Lietussargu akadēmija kādu laiku, pēc tam paņemiet pārtraukumu. Tikai nedaudzi [veidotāji] atgriežas pie varoņiem un turpina tos attīstīt, un tajā pašā laikā mēs varam sevi atveldzēt no tā un mēģināt radīt kaut ko tādu, kas [nav daļa] no izdevniecības kompānijām, kas izpēta citu komiksi bez ikmēneša stāsta spiediena.

ETC: Vai ir vairāk Lietussargu akadēmija nāk? [ Ed piezīme: šis ir viens no maniem mīļākajiem nosaukumiem kādreiz. ]

gredzenu pavēlnieka meiteņu varoņi

Ba: Nāk vairāk Lietussargu akadēmijas! Mēs jau strādājam pie pirmā izdevuma, un tas, iespējams, iznāks nākamgad.

ETC: Filmā The Mary Sue mēs cenšamies saviem lasītājiem piedāvāt popkultūras iespējas ne tikai no radītājām sievietēm, bet arī no citām valstīm un kultūrām. Ko jūs ieteiktu kādam, kurš vēlas iepazīt nerd kultūru Brazīlijā? Tāpat kā Brazīlijas komiksi, zinātniskā fantastika, fantāzija…

Mēness: Nu, komiksi Brazīlijā šobrīd ir tik dažādi. Tie ir 90% pašu izdoti, un visiem ir sava balss, un jūs īsti nevarat pateikt, kā izskatās ‘Komiksi Brazīlijā’. Un tas ir tas, kas šobrīd Brazīlijā ir ļoti aizraujošs par komiksiem.

ETC: Vai ir kādi radītāji, kurus mums vajadzētu meklēt?

Mēness: Iespējams, ir vieglāk sākt ar šeit atrodamajiem ...

ETC: Nu, varbūt mēs vēlamies ceļot uz Brazīliju! Es dzirdu, ka Brazīlija ir skaista!

[smiekli]

Mēness: Nu, Brazīlija ir skaists. Tur sauc šo puisi Gustavo Duarte , viņš Brazīlijā nodarbojas ar klusiem komiksiem, tāpēc tie ir ļoti universāli. Viņi ir smieklīgi un savādi. Viņš lieliski uzņem japāņu monstrus. Viņš ir viens ieteikums. Viņš ir strādājis DC un Vertigo, kā arī lieliski nodarbojas ar zinātnisko fantastiku. Viņš ir lielisks stāstnieks.

______________________________________________________

Pārbaudiet Divi brāļi autori Gabriels Ba un Fabio Mūns no Dark Horse Comics!

Riks un Mortijs piespiedu darbā pieņemšana

Lūdzu, ņemiet vērā The Mary Sue vispārīgo komentāru politiku.

Vai jūs sekojat Mary Sue tālāk Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?