Intervija: Maiks Flanagans un Keita Sīgele par viņu Netflix trilleri Hush

Keita Zīgele Hušā

Ne gluži Netflix un chill, jaunā pilnmetrāžas filma Hush visticamāk, pārbaudīsit slēdzenes pirms gulētiešanas. SXSW filma tika uzņemta pirms festivāla pirmizrādes kā Netflix oriģināls (pieejams šo piektdien). Īpaši zema budžeta funkcija (70 000 ASV dolāru) ir jaunlaulāto Mike Flanagan un Kate Siegel otrā sadarbība (viņi arī acs ) un viņi pirmo reizi kopīgi raksta scenāriju.

Zīgele spēlē nedzirdīgu (un mēmu) noslēpumainu rakstnieku, kurš dzīvo viens pats nomaļā mājā (tikai ar savu kaķi un attāliem kaimiņiem kompānijas labā). Kādu nakti iebrucējs ielaužas viņas mājās, lai viņu terorizētu, liekot izdzīvot ar rakstnieces prātu. Loģiski, ka filma bieži ir bez dialoga (tās kopējās 87 minūtes satur mazāk nekā 15 minūtes dialoga), kas viņiem prasīja radošu pieeju skaņas noformējumam. Mēs runājām par dialoga gaismas filmas veidošanu mūsdienu auditorijai, par šausmu filmas rakstīšanas pieredzi iepazīšanās laikā un jauka puiša Džona Galahera jaunākā pārvēršanu par super rāpojošu ļaundari.

Leslija zārks (TMS): Tas ir smieklīgi, jo tieši pirms filmas redzēšanas es sarunājos ar Džonu Galaheru junioru 10 Cloverfield Lane , un es esmu tik ļoti priecīgs, ka nebija otrādi, jo viņš šajā ziņā ir diezgan biedējošs.

Keita Seal: Mēs mīlam Džonu, un viņš ir vismīļākais puisis, tāpēc es esmu tik ļoti laimīgs, ka cilvēki šajā filmā viņu uzskata par biedējošu.

Maiks Flanagans: Kad viņš ieradās, mēs runājām par to, ko viņš bija darījis pirms šī, un viņš bija tāds, ka es veidoju nelielu trilleri. Tikai neliels trīs cilvēku kameras gabals. Tad mēs ieraudzījām treileri un sapratām, par ko viņš runāja. Bet viņš ir foršākais puisis un tāds mīļotais. Mums abiem patika strādāt ar viņu.

ETC: Kā filmas līdzautori radās ideja par filmu? Mēs, jūs meklējat projektu, ko darīt kopā, vai vispirms domājāt tikai par priekšnoteikumu?

Siegel: Mēs ar Maiku bijām vakariņās un runājām par mums šausmu filmu veidiem, jo ​​mēs abi mīlam šausmu filmas un trillerus. Un es pieminēju, cik ļoti es mīlu Gaidīt līdz tumsai, jo tikko biju redzējis Geffen skatuves versiju. Un mēs sākām runāt par to, kas mums patīk filmu veidošanā, to procesu, un Maiks teica, ka es vienmēr esmu vēlējies veidot filmu ar nelielu dialogu vai bez tā. Un es pieminēju šo periodisko murgu, kāds man ir, redzot iebrucēja seju pie manām durvīm, kas, manuprāt, būtu tik biedējošs attēls filmā. Un tad nāca uzkodas, un mēs nolēmām apvienot šīs divas lietas, biedējošu seju logā ar nelielu dialogu vai bez tā. Un es godīgi domāju, ka līdz brīdim, kad deserts tika pasniegts, mums filma būtībā bija izklāstīta. Bet tajā brīdī mēs arī zinājām, ka filma būs pārklāta ar sarkaniem karogiem. Galvenā varone, nedzirdīga un mēma sieviete, nebija tradicionāla, tāpēc to varēja apzīmēt gandrīz par mākslas nama filmu, kaut arī tā ir šausmu filma. Bet Maiks jau iepriekš strādāja ar Džeisonu Blūmu un domāja, ka viņš labāk izprot mūsu pieeju, kādu mēs izmantojām. Es nedomāju, ka mēs to apzināti turējām maz, bet šī pieeja atbilst šai filmai, jo, ja mēs būtu iekļuvuši pat sešu vai septiņu miljonu dolāru filmā, mums būtu lūgts veikt kompromisus par mūsu sākotnējām idejām un pievienot vairāk dialoga.

evans Makgregors spēkā pamostas

Flanagan: Viņi būtu lūguši, lai viņa arī nebūtu klusa, vai lūguši vairāk balss. Un Džeisons saprata pieņēmumu un zināja, ka to var padarīt par nepietiekamu. Tāpēc viņš vienkārši uzticējās mums izveidot filmu, kuru vēlējāmies izveidot.

ETC: Vai skriptā bija skaņas dizains vai rediģēšanas laikā to izveidojāt lielākoties?

Flanagan: Nē, tas viss bija iepriekš izklāstīts. Es par to domāju vairāk par šo filmu, nevis par jebkuru citu, pie kura esmu strādājis, jo, cik ilgi ir sadaļas bez dialoga, jūs patiešām pamanāt, kā skaņa un mūzika papildina filmu. Es zināju, ka vēlos, lai tas būtu kaut kā ārkārtīgi un gandrīz neērti sēdēt auditorijai, jo jūs vēlaties, lai viņi sajustu kaut ko līdzīgu Maddie pieredzei. Un jūs nevarat radīt šo sensāciju galvenokārt dzirdošai auditorijai, vienkārši noņemot skaņu, jo telpā vienmēr ir blakus skaņa. Tāpēc jums ir jāizveido skaņa, kurai ir neērti sēdēt, un tā papildina jūsu trauksmes sajūtu. Pat filmas sadaļas, kurās dzirdam Madijas klusumu, mēs ne tikai izslēdzām skaņu, bet patiesībā tā ir skaņa un faktiski viens no vissarežģītākajiem filmas aspektiem. Es esmu tik pateicīgs, ka mūs uzņēma Netflix, taču žēl, ka auditorijai nebūs iespējas to skatīties kinoteātros ar pilnas lielās skaņas sistēmas ietekmi, it īpaši pēc pieredzes SXSW, kad mēs to spēlējām Alamo Drafthouse. Šķita, ka cilvēki skaņas dēļ lēkā no savām vietām. Bet cilvēkiem viņu mājas kinozālēs tagad ir lieliskas skaņas sistēmas, un filma, šķiet, ir ideāls mājas skatīšanās, ja vēlaties sevi nobiedēt.

ETC: Es to noskatījos mājās, jo SXSW laikā nevarēju veikt seansu. Bet es to skatījos vēlu vakarā, viens pats, ar savu kaķi blakus, gultā ... un man bija problēmas ar miegu, jo tas patiešām liek domāt par bailēm mājas iebrukumā, kas ir pastiprinātas, ja tu dzīvo viens. Vai jums bija šīs bailes?

Seigel: Visu laiku. Es domāju, ka tas tiešām ir tas sapnis, kāds man bija. Bailes no kāda ienākšanas jūsu mājās ir milzīgas bailes, bet es domāju, ka tās ir īpaši intensīvas bailes sievietēm. Jūs saprotat, ka lielākoties sievietes, kas dzīvo vienas, ir salīdzinoši jauna sociālā norma. Agrāk sievietes dzīvoja mājās, līdz apprecējās, un pat tad, kad viņas pašas izkļuva, lielākajai daļai jaunu sieviešu bija istabas biedri. Bet tagad arvien vairāk sieviešu ilgstoši dzīvo vienas, un tikai jāiemācās tikt galā ar šo satraukumu. Un man vienkārši patīk, ka arī tavs kaķis tur sēdēja, jo Madijai ir kaķis. Un es nevēlos iedziļināties stereotipos, bet daudzām sievietēm, kas dzīvo vienas, ir mājdzīvnieki, bet lielākajai daļai ir mazāki dzīvnieki, piemēram, kaķi, nevis lieli sargsuņi, kas pasargās vai brīdinās par iebrucēju. Tā ka visi jūtas pareizi, lai radītu šīs kopīgās bailes un satraukumu ar mūsu galveno varoni.

Flanagan: Atvainojiet, ka turat jūs augšā. Bet gadu gaitā ir bijis tik daudz mājas iebrukuma filmu, un mūsu producenti veica filmas 'Purge' un 'The Strangers'. Tātad žanrs ir ļoti satraucošs daudziem cilvēkiem, taču, koncentrējoties uz dzīves vientulībā neaizsargātību, šī filma ļauj izcelties.

Keita Zīgele Hušā

ETC: Ko jūs darījāt, lai simulētu nespēju dzirdēt?

Steins vārti aiz balss aktieriem

Seigel: Es nēsāju ausu aizbāžņus un trokšņu slāpēšanas austiņas, kas iestatītas starp uzņemšanu un kad mēs biju iepriekšējās ražošanas posmā. Bet, kad pienāca laiks filmas uzņemšanai, mums bija tāda laika grūtība, un Steadicam operators bija tik tuvu man, man vajadzēja dzirdēt dzirdes signālus un dzirdēt lietas, kas notiek man apkārt filmēšanas laikā. Tāpēc man vienkārši bija jāizmanto meditatīvā uzmanība, jārīkojas tā, it kā es neko nedzirdētu, bet tomēr klausos norādījumus un apzinos savu apkārtni. Bija pāris ainas, kurās aiz muguras notiek kaut kas skaļš, un es pieņēmu, ka rakstot es varētu vienkārši ievietot ausu aizbāžņus, bet kamera bija tik tuvu, ka mēs to nevarējām izdarīt. Bet galu galā mums tas nebija vajadzīgs.

Flanagan: Es biju pārsteigts, cik labi viņa to izdarīja, jo dzirde ir automātiska reakcija, un jūs varat piesaistīt kaut ko tādu, par kuru jūs zināt, ka nākat, un ignorēt pazīstamās skaņas, bet parasti jaunu skaņu, uz kuru jūs vienkārši reaģējat instinktīvi, pat ja tā vienkārši ir mirdzoša. Kad Džonam nācās lauzt durvis ar lauzni, mums bija tikai vienas durvis. Tāpēc mēs nevarējām Keitai sagatavoties, lai sagatavotos. Bet galu galā viņai tas nebija vajadzīgs, un viņa izdarīja visu ainu, pat vienu reizi nesamazinoties.

Seigel: Un trešais satricinājums bija mana norāde piecelties, tāpēc man nācās to klausīties. Tāpēc man kā aktrisei vajadzēja klausīties, bet kā varonim man tas viss bija jāslēdz.

ETC: Ir dažas reizes, kad dzirdam Maddie balsi balss pārraidē, kad viņa pārdomā dažādus scenārijus. Es varētu iedomāties, ka tas ir pats jautrākais, rakstot trilleri kā komandu, domājot par dažādiem scenārijiem un iedomājoties, kā tie tiks detalizēti izspēlēti.

Seigel: Daudzas ainavas, ko Maddie raksta savā grāmatā, ir noraidītas idejas no mūsu pašu scenārija, un, tāpat kā Maddie, mēs to sapratām, un mēs ierakstījāmies stūrī. Mēs pastāvīgi šāvām viens otra idejas, jo, pat ja tā bija laba ideja, otra zināja, ka tas netiks trenēts.

Flanagan: Un mēs mājās izspēlētu dažus scenārijus, lai redzētu, vai mēs ejam pareizajā virzienā un kā viņi spēlēs. Mēs labi pavadījām laiku.

Seigel: Briesmīgākais laiks manā dzīvē. Mēs būtībā mēnešiem ilgi vienkārši baidījāmies.

Hušs, Džons Galahers juniors

ETC: Es nedomāju, ka ir spoileris teikt, ka Džons masku noņem filmas sākumā, kas ir neparasti mājas iebrukuma filmai. Kura iebrucēja versija jums šķita baisāka, maskētais vai vīrietis, ieraugot viņa seju?

Flanagan: Maska, kuru mēs izgatavojām, izskatījās lieliski, bet maskā tērptais vīrietis ir trops, kas izmantots daudzās mājas iebrukuma filmās, pat ja tās beigās atklāj personu, kura atrodas aiz maskas. Un mēs negribējām, lai būtu jautājums par to, kas viņš ir, vai viņi pazīst viens otru. Mēs nekad nezinām, kāpēc viņš to dara, un Jānis to atklāti saka, kad atklāj savu seju. Tātad, tiklīdz mēs to esam aizmirsuši, uzmanība tiek pievērsta Madijai un tam, kā viņa izdzīvos, nevis noslēpumam, kas ap viņu.

Seigel: Es arī domāju, ka galu galā ir briesmīgāk un efektīvāk redzēt seju un vienmēr to turēt galvā, viņš ir īsts un viņš ir cilvēks. Viņš nav briesmonis, viņš nav maskēts subjekts, piemēram, Džeisons vai Maikls Maierss. Viņš ir cilvēks, kuru var nogalināt, bet viņš ir cilvēks, kurš mēģina izdarīt kaut ko šausmīgu citam cilvēkam. Un šī ideja, ka cilvēks ir spējīgs uz šo domāšanas veidu, ir daudz biedējošāks.

kas notika ar ikea pērtiķi

Flanagan: Būtu bijis arī kauns tik ilgi neredzēt Jāņa seju, jo viņš ir tik izteiksmīgs un var tik daudz izdarīt, nerunājot. Viņam patiešām labi padodas ļaunums, kaut arī viņš ir viens no mūsu iecienītākajiem cilvēkiem.

Lesley Coffin ir Ņujorkas transplantācija no vidusrietumiem. Viņa ir Ņujorkā bāzēta rakstniece / apraides redaktore Filmorija un filmu līdzstrādnieks plkst Interrobang . To nedarot, viņa raksta grāmatas par klasisko Holivudu, tostarp Lew Ayres: Holivudas apzinīgais iebildējs un viņas jaunā grāmata Hičkoka zvaigznes: Alfrēds Hičkoks un Holivudas studijas sistēma .

Lūdzu, ņemiet vērā Marijas Sjū vispārīgo komentāru politiku.

Vai jūs sekojat Mary Sue tālāk Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?