Viens no vispretrunīgākajiem aktieru lēmumiem nesenajā Marvel vēsturē bija baltās aktrises Tildas Svintones izloze, lai spēlētu Seno. Ārsts dīvains, varonis, kurš komiksos bija vecs aziāts. Piecus gadus vēlāk Marvel Cinematic Universe arhitekts Kevins Feige ir atzinis, ka tas bija nepareizs aicinājums.
Mēs domājām, ka esam tik gudri un tik progresīvi. Mēs netaisāmies uzburtā, vecā, gudrā Āzijas cilvēka klišeju. Bet tas bija modināšanas zvans, lai teiktu: “Nu, pagaidiet minūti, vai ir kāds cits veids, kā to noskaidrot? Vai ir kāds cits veids, kā neiekrist klišejā un atveidot Āzijas aktieri? ’Un atbilde uz to, protams, ir jā, Feige atzina nesenā intervija ar Vīriešu veselība .
Svintona varonis parādījās gan 2016. gada filmā, gan arī izveidoja kameju Atriebēji: beigu spēle Lai gan es labticīgi saņemšu Feige komentārus, tas neizdzēš faktu, ka cilvēki to bija izsaukuši kopš atlases izvēles, tikai lai pateiktu, ka mēs nesapratām redzējumu, ka Marvel bija veidošana - it īpaši, kad viņi lūdza mūs paglaudīt viņiem pa muguru, lai padarītu varoni par sievieti.
Režisors Skots Derriksons pēc iespējas centās izskaidrot, kā viņi vēlējās panākt, lai The Ancient izvairītos no stereotipiem, it īpaši pēc tam, kad viņi mainīja raksturu uz sievieti, bet rezultāts, kā rakstnieks Jen Yamato paskaidroja, bija dzēšana :
Lai izvairītos no viena aizskaroša stereotipa, Deriksons un Co efektīvi izdzēsa The Ancient One’s Asianness. Līdz ar to pazuda visi pamanāmie parādi, kurus varonis varētu būt parādījis vietai, cilvēkiem un kultūrai, ko joprojām aizņem filmas vide, kostīmi un daudzkultūru garīgās mishmas. Cenšoties būt viena veida pamodināts, ārsts Strange diemžēl pamodās - un tā ir Marvel, Disney un citu Holivudas studiju mācība.
Režisors stāsta, ka procesa laikā viņš daudz uzzinājis par terminu “balināšana” no niknās Āzijas sabiedrības, kas izmantoja internetu, lai aizvestu viņu un Marvelu uz uzdevumu. Laikā, kad notika liešana, bija daudz dusmu par sieviešu pārstāvību, taču termins “balināšana” pat nebija tāds termins, kuru es zināju tādā veidā, kā to lieto tagad, viņš paskaidroja. Es to zināju klasiskajā nozīmē yellowface, baltie aktieri, kas spēlē Āzijas rakstzīmes. Tāpēc es nebiju tik jutīgs pret šo jautājumu, bet es apzinājos, ka dzēstu potenciālu Āzijas lomu.
Komiksiem ir ilga vēsture, balstoties uz Āzijas stereotipiem, un Senais, gudrais vecais mistiskais Āzijas mūks, kurš palīdz baltajam cilvēkam būt par labāko burvju mākslinieku, noteikti ir nogurusi veca klišeja - tādu, ko daudzi teica, ka to varētu labot ... Ārsts Dīvainais kā Āzijas vīrietis, tas pats, par ko cilvēki teica Dzelzs Fis t, kad tika apspriesti vieni un tie paši tropi. Nebija absolūti nekāda iemesla, kāpēc Austrumāzijas aktieri nevarētu ieņemt šajā lomā un faktiski nodrošināt labu Āzijas pārstāvību jau 2016. gadā.
Iespējams, ka tajā laikā Marvel bija viņu domāšanas pamatā, jo kopumā bija pozitīva atbilde Dzelzs vīrs 3' s lēmums ēsmu un mandarīnu rakstzīmes maiņu, sadaloties attiecīgi Gajā Pērsi un Benu Kingsliju - izvēle, kas galu galā tika mainīta atkal īsumā Visi sveicini karali (2014), kurā Bena Kingslija varonis tiek izlaists no cietuma, lai satiktos ar īsto mandarīnu, kuru acīmredzot atveidos Tonijs Leungs Čiu-wai un kurš ir Šan-Či tēvs gaidāmajā Marvel filmā. Šansi un leģenda par desmit gredzeniem .
Tātad, tas ir septiņu gadu gaidīšana, lai iegūtu redzamu Austrumāzijas pārstāvību vienam no nedaudzajiem ilgstošajiem ķīniešu ļaundariem komiksos, kuru stereotipi varētu tikt noņemti, lai viņš kļūtu par reālu spēcīgu Tonija Starka antagonistu?
Es atceros, ka izlaidu Ārsts Dīvaini Svintones aktieru dēļ, un es noraudājos, kad viņa parādījās Beigu spēle jo tajā brīdī pretreakcija bija bijusi skaļa un skaidra. Tas jutās kā dubultošanās.
Pieaugot Āzijas naidam valstī, esmu pārliecināts, ka visi ir vairāk apzinājušies šīs kļūdas - arī Feige -, bet tas ir nogurdinoši, kad cilvēki to gadiem ilgi (ļoti skaļi) aktualizēja. Kāpēc asinsizliešana un nodarītais kaitējums galu galā ir vienīgais veids, kā cilvēki izprot diskrimināciju un sauc sevi pie atbildības?
(caur Spēļu radars , attēls: Marvel)
