Ja jūs, tāpat kā mēs visi, koronavīrusa izolācijas laikā esat vēlējušies pēc kaut kā nomierinoša un brīnišķīga, iespējams, esat paklupis (pat caur šo vietni!) Sera Patrika Stjuarta metodiskajā visu Šekspīra sonetu izlasīšanā. Tā ir pilnība un ir brīnišķīgi dzirdēt, kā šos darbus lasa kāds, kurš tik dziļi saprot šo valodu. Un, ja jūs sekojat līdzi, iespējams, esat redzējis ievadu 18. sonetam, kas ir viens no slavenākajiem Šekspīra dzejoļiem, kā arī sākums dzejoļu secībai, kas, šķiet, balstās uz autora romantisko un, iespējams, seksuālo pievilcību. citam vīrietim.
Skatiet šo ziņu vietnē InstagramRunājot par grāmatu, arī par to ir neliela aizkadra vēsture. #ASonnetADay
Ziņa, kuru kopīgoja Patriks Stjuarts (@sirpatstew) 2020. gada 6. aprīlī plkst. 16.55 PDT
Teorija, ka Šekspīrs bija dīvains, ir nemaz nav jauns . Zinātnieki daudzus gadus ir rēķinājušies (un racionalizējuši) daudzos sonetus, kas adresēti mīļotajam vīrietim (Godīgai Jaunatnei) vai mīļotam zēnam, kā tas ir Sonnet 108:
Nekas, mīļais zēns; bet tomēr kā lūgšanas dievišķas
Man katru dienu jāsaka tieši tas pats,
Neskaitot vecu lietu, tu mans, es tev,
Pat tad, kad es pirmo reizi svētīju tavu godīgo vārdu.
Stjuarts apkopo iepriekš, šai godīgajai jaunatnei ir veltīta vesela virkne sonetu, kuri žēlojas par dzejnieka mīlestību pret viņu, svinot viņu un pat kā 20. sonetā (kuru Stjuarts izlēma izlaist, jo runā par sievietēm). žēlojoties par jauniešu vīriešu dzimumu. Sonetu diezgan nepārprotamā (šajā laikmetā) homoseksuālā romantika nebija arī kāda Elizabetes laikmeta dzejas vienošanās, tā bija diezgan unikāla un līdz ar to diezgan nozīmīga. Un to nevar norakstīt kā izdomātu iedomību vai stilizāciju .
Sonetu secība stāsta par sarežģītu stāstu, kur dzejnieks ir nokļuvis starp savu tumšo dāmu un godīgo jaunatni, kurai, iespējams, pat ir attiecības. Man tas patīk, un fakts, ka sonetos ir grūtāk iekļūt, un tāpēc viņu dīvainais stāstījums ir mazāk pazīstams nekā teikts, Romeo un Džuljeta , liek savdabīgajam zemtekstam justies kā atklāt maģisku noslēpumu.
Sonetu un to dīvaino elementu izpēte ir atalgojoša, bet arī izaicinoša. Sonetu valodā un metaforā bieži var būt grūti iekļūt, salīdzinot ar citiem darbiem. Kā mēs atzīmējām, viņi visi nav dīvaini vai visi ir laimīgi. Un vai visas šīs dīvainības klātbūtne sonetos (un citos Šekspīra darbos) nozīmē, ka mēs viņu varam saukt par geju ikonu?
Varbūt ne. Tumšā dāma kopā ar faktu, ka mēs zinām, ka Šekspīrs bija precējies un viņam bija bērni, ideju apgalvot, ka Šekspīrs ir pats gejs, padara grūtu un arī lielu potenciālu divdzimumu dzēšanas gadījumu. Bet pat tā saukšana par biopātiju pilnībā neaptvertu lietas vienkārši tāpēc, ka mūsu mūsdienu idejas par seksuālo orientāciju nav piemērojamas. Bet mums noteikti vajadzētu lasīt Šekspīru kā dīvainu autoru un justies pamatoti, aplūkojot visus viņa darbus un varoņus caur dīvainu objektīvu.
(attēli: Wikimedia Commons)
Vai vēlaties vēl šādus stāstus? Kļūstiet par abonentu un atbalstiet vietni!
- Marijai Sjū ir stingra komentāru politika, kas aizliedz, bet neaprobežojas ar to, personiskus apvainojumus kāds naida runa un troļļošana. -
