Kad pasaule mani ir sagrābusi, es vēlos aizbēgt uz fantāzijas visumu, ko apdzīvo spēcīgi cilvēki Nosaukts barojošas pārtikas vārdā. Atvainojiet, vai es jums tikko izgāzu prātu? Jā, visi iekšā Dragon Ball Z ir nosaukts ēdiena vārdā. Parasti dārzeņi. Netici man? Pikolo = Pickle. Vegeta = dārzenis. Kakarot = Burkāns. Goku = Koku (sens japāņu termins rīsiem). Radits = Redīsi. Chi Chi = piens (vai “krūtis”, paldies, ka padarīji to dīvainu, puiši).
Un ar to tas neapstājas. Būtībā VISI tiek nosaukti par pārtiku. Dažreiz viņi to pat nemaina, lai izklausītos savādāk! Ir puisis vārdā Pīls! PILAF. Un manga turpina arī tradīcijas. Vēlaties uzzināt manga loka pasūtījumu DBZ Super un kā tas attiecas uz pārtiku?
Vienkārši paskaties:
- Iznīcināšanas dievs Bērusa sāga – 1.-4.nodaļa
- Universe 6 sāga – 5.-13.nodaļa
- “Nākotnes” stumbru sāga – 14.-26.nodaļa
- Visuma izdzīvošanas sāga – 27.-42.nodaļa
- Galaktiskā patruļas cietumnieka sāga – 42.-67.nodaļa
- Granolas izdzīvojušā sāga – 67.-78.nodaļa
- Universe 7 sāga
- Super varoņu sāga – 88. nodaļa (pašlaik turpinās)
Beerus = Alus. Un, ja tas jūs nepārliecina, ir kāds puisis vārdā GRANOLAH. Vienkārši noņemiet 'h' beigās! vai nē! Tāda pati atšķirība! Vai tas nav vienkārši krāšņi? Visums, ko apdzīvo spēcīgi (un ēdami) varoņi, kuru vārdi sasniedz kulmināciju, ko varētu uzskatīt par visu laiku visilgāko tēta joku? Krāšņs.
Vienīgais puisis, kurš neatbilst programmai, ir Trunks. Viņš ir nosaukts apakšveļas vārdā. Kopā ar pārējo ģimeni. The Biksītes ģimene. Bulma = Buruma (vai 'bloomers'), un burtiski ir dāma vārdā Bikini. Ak, DBZ , it kā es tevi jau pietiekami nemīlētu.
(Piedāvātais attēls: Toei)
