Divus gadus pēc atbrīvošanas ASV Ķīna beidzot ir apstiprinājusi Lich King dusmas , otrais WarCraft pasaule paplašināšanas komplekts. Ir vairāki iemesli, kāpēc Ķīna izlaida spēli pagāja tik ilgi : Spēles pirmais ķīniešu izplatītājs The9 zaudēja licenci no Blizzard pēc it kā sliktas vadības; pēc tam jaunajam izplatītājam NetEase tika pavēlēts cenzēt paplašināšanu, un apstiprināšanas process bija ilgs un grūts.
Tāpat kā iepriekšējos ķīniešu valodā World of Warcraft cenzūras centieniem ķīniešiem ir mainīti vairāki spēļu modeļi Lich King dusmas. Galvaskausi un skeleti ir īpaši tabu: ķīniešu valodā World of Warcraft , līķi jau pārvēršas par kapa pieminekļiem, nevis skeletiem, kad spēlētājs atdzīvojas, padarot smagās PvP vietas izskatās mazas nepāra kapsētas. [Susanas vārdi.] Kā dokumentē Ķīnas spēļu vietne chinagame.178.com , Lich King dusmas modeļa izmaiņas ir īpaši vērstas uz skeletu piesegšanu un gore tīrīšanu:
Daži mijmaiņas piemēri: katram oriģinālais modelis ir kreisajā pusē, labotā ķīniešu versija - labajā pusē.
Ķīnieši WotLK izmanto arī pazīstamo cenzūras ierīci kļūst sarkanas asinis zaļas .
Sist chinagame.178.com lai iegūtu vairāk salīdzinājumu ar komentāriem.
( chinagame.178.com caur Wow )
Susana Polo piedalījās pētījumos.
