Pokémon anime fani, bez šaubām, jau zina un, iespējams, jau ir redzējuši, jaunās sērijas jauno filmu, Filma Pokemon: Es izvēlos tevi . Filmai būtībā ir kopīgs nosaukums ar izrādes pirmo epizodi, kurā Ešs Kečums pirmo reizi tiekas ar savu slaveno Pikaču. Tas ir tāpēc, ka filma atjauno šo pamatu šo divu varoņu kinematogrāfiskajai versijai, veidojot viņu stāstu saikni, taču tā izmantoja dažas nemierīgas brīvības ar sākotnējiem notikumiem.
** SPOILERI, ja vēl neesat redzējuši filmu. **
Ventilatorus noraidīja ziņa, ka Eša oriģinālā apkalpe Broka un Mistija tiks aizstāta ar citiem filmas stāsta stāsta varoņiem, taču tas nebija nekas, salīdzinot ar vēlāku atklāsmi: Pikaču runāja faktiskus vārdus. Pokemon parasti ir pazīstams ar to, ka saka tikai savu vārdu un dažādas tajā esošo zilbju kombinācijas, izņemot tikai dažus izņēmumus, un tas attiecas arī uz Pikaču. (Pikachu šo noteikumu ir pārkāpis jau iepriekš, attiecībā uz spēli Lielisks detektīvs Pikaču , uz jautru efektu , bet tas anim ir pirmais.)
Šis ir neērtais brīdis, kad Pikaču ilgstošais klusums ir salauzts, un to pārtrauc diezgan spēcīga auditorijas dzirdama reakcija:
Sveiki, es tikai uzzinu, ka Pikachu jaunajā Pokemon filmā runā angliski, un, jā, tas ir ārkārtīgi dīvaini pic.twitter.com/k5hm5lyW7Y
- Ryan Broderick (@broderick) 2017. gada 13. novembris
Pašam mirklim ir pilnīga jēga. Tas tiešām nav sierīgāks par pirmo Pokemons filma, kur Pikaču asaras kopā ar citu Pokemonu asarām burtiski atdzīvina Ešu pēc tam, kad viņš tika pārvērsts par akmeni (ūdens kliedziens ir ļoti efektīvs pret akmeni). Dīvainībām nav arī nekāda sakara ar angļu balss aktieri Keitu Bristoli, kura darīja visu iespējamo, lai atdarinātu japāņu balsi, kad viņa paskaidroja Tumblr :
Es domāju, ka burtiskie apstākļi, kādos Pikaču ‘runā’, ir atkarīgs no interpretācijas ... Es to redzēju kā kaut ko Eša prātā. Bet tas ir ikviena ziņā. Un ir ok domāt, ka tas ir ļoti dīvaini; Es sēdēju teātrī kopā ar pārējiem dalībniekiem, kamēr visi kliedza, ko f ***, un es sēdēju tur, smejoties, cik tas viss ir dīvaini, it īpaši dzirdot, kā mana mazā čīkstošā balss iznāk (personīgi es darīju visu iespējamo, lai atdarina [Pikachu oriģinālā japāņu balss aktrise] Ikue Otani, jo viņa ir meistare. Šī japāņu daļa ir burvīga.)
Dienas beigās Pokemon ir labs laiks, un es, kā ellē, patika būt pikachu .5 sekundes ⚡️⚡️⚡️
Un es noteikti esmu ar viņu, ka šķiet, ka drīzāk Pikaču nav faktiski runājot tik daudz, vai nu Ešs to iedomājas, Pikaču to iedomājas, vai Ešs ir saprašana to mēģina pateikt Pikaču. Nav tā, ka šis brīdis lidotu kanona priekšā, un Pikaču tagad ir spējīgs uz cilvēku runu. Bet joprojām ir nedaudz dīvainību, kad tas novērš gadu desmitiem ilgu precedentu, kur pat iedomāta un / vai saprotama saruna nekad, nekad nav attēlota uz ekrāna. Tas ir vēl dīvaināk nekā Pikaču dziesma par kečupu.
Es domāju, ka mans viedoklis ir tāds, ka Pokemon ir dīvains. Pikačū tomēr nemaldās par kečupu.
(caur Eirogamer , attēls: The Pokémon Company)
