Džordžs R. R. Martins: Fanfiction ir slikta, izņemot to, ko es rakstīju

Džordžs R.R.Martins

Oktobrī Džordžs R. Martins bija Čikāgas Publiskās bibliotēkas fonda sponsorētās ikgadējās svinīgās ceremonijas Karla Sandburga literārās balvas saņēmējs. Pēc balvas saņemšanas un izsaukuma sarunas savam alma mater Ziemeļrietumu daļā viņš piedalījās plašā jautājumu un atbilžu sesijā ar NPR sestdienas vadītāju Skotu Simonu.

Intervija ir aptuveni četrdesmit minūtes gara un aptver visu, sākot no Martina laika Ziemeļrietumos un viņa bērnības mīlestības pret komiksu grāmatām un brošētajiem zinātniskās fantastikas romāniem līdz šaha turnīru organizēšanai, lai papildinātu savus ienākumus. (Iedomājieties, ka dzīvojat desmit gadu laikā, kad šaha turnīru organizēšana jums deva pietiekami daudz naudas, lai samaksātu īri!)

Viņš pievērsās arī apdares nozīmei Ledus un uguns dziesma , atzīmējot, ka viņš nevēlas, lai tas kļūtu par viņu Edvina Druda noslēpums (Čārlza Dikensa nepabeigtais romāns) un ka viņš vēlas to pabeigt spēcīgi, tāpēc cilvēki to aplūko un saka: “Visa šī lieta ir svarīgs darbs, nevis pusgatavs vai salauzts darbs.” Es zinu dažus ciniskākus. cilvēki tur netic tam, bet tā ir taisnība.

Un tad vecajam labajam vectēvam Džordžam nācās ķildoties par fantastiku, jo mums nevar būt jaukas lietas. Viņš sāka, paskaidrojot, ka viņš ir sācies kā jauns rakstnieks, rakstot fanfiction iecienītāko komiksu un žurnālu fanu ierakstīšanas sadaļām, un ka viņa balss ir svarīga apmācība, jo tas dod viņam nepieciešamo pārliecību, lai sazarotos. un rakstīt vairāk oriģināldarbu.

Tomēr viņš paskaidroja, ka jaunībā fanfiction - lai arī to joprojām rakstījuši amatieru rakstnieki - nozīmēja kaut ko nedaudz atšķirīgu nekā šodien. Viņš uzskatīja, ka tā ir daiļliteratūra, ko sarakstījuši fani, kuri radīs paši savus varoņus (pat ja tos lielā mērā ietekmēs vai iedvesmos viņu favori), pretstatā tam, ko tas nozīmē šodien: daiļliteratūrai, kurā izmantoti citu autoru izdomāti tēli un pasaules.

Un tad viņš uzsita:

Es nedomāju, ka tas ir labs veids, kā apmācīties kļūt par profesionālu rakstnieku, kad jūs aizņematies visu citu pasauli un varoņus. Tas ir tāpat kā braukt ar velosipēdu ar treniņu riteņiem. Un tad, kad novilku treniņriteņus, es daudz nokritu, bet kādā brīdī šeit jānoņem treniņriteņi. Jums ir jāizdomā savi varoņi, jums jāveido sava pasaules veidošana, jūs nevarat aizņemties tikai no Džīna Roddenberija vai Džordža Lūkasa, vai arī no manis vai jebkura cita.

Braukšanas ar velosipēdiem analoģija mani patiešām mulsina. Kā var iemācīties braukt ar riteni BEZ treniņu riteņiem? Vai tās nav nepieciešama procesa sastāvdaļa? Vai nav liekulīgi vispirms aprakstīt savu fantastikas rakstīšanas vēsturi (pat ja jūs pārdomājat definīciju) kā svarīgu jūsu kā rakstnieka attīstības daļu, lai pēc tam pagrieztos un teiktu, ka citiem cilvēkiem nevajadzētu sekot tam pašam procesam? Es piekrītu, ka, ja kāds vēlas veikt lēcienu no fanfica uz profesionālu rakstīšanu (ko lielākā daļa ficu rakstnieku pat neinteresē), treniņu riteņiem būs jānokļūst, bet tas šķiet ārkārtīgi acīmredzami.

Jautrs fakts: Pat Krēsla pati - E.L. Džeimsa fantastika, par kuru kļuva slavena Piecdesmit ēnas sēriju - to varēja uzskatīt par fanficu, jo Stefānija Meijersa teica, ka katra grāmata bija viņas klasiskās literatūras interpretācija ( Krēsla bija Lepnums un aizspriedumi , Jauns mēness bija Romeo un Džuljeta utt.). Elle, lielākā daļa fantāzijas fantastikas, kā mēs zinām, to varētu uzskatīt par Tolkina fanfantu Gredzenu pavēlnieks sērija! Vai tas, kas atdala fantastiku no fanfikcijas, ir tikai stāsta varoņu un vietu nosaukumi? Kā ir ar to pašu sižeta līniju un tematisko elementu izmantošanu? (Patiesībā patiesi ziņkārīgs par šo norādi.)

Varbūt tas ir tikai tas, ka Martins ir kaprīzs un lētticīgs vecais zābaks (galu galā viņam ir 71 gads), kurš izjūt savu fanu spiedienu pabeigt Ledus un uguns dziesmu. Varbūt viņš vienkārši ir greizsirdīgs par ātrumu, kādā fani autori var sakārtot savus stāstus. Jebkurā gadījumā liekas, ka viņš liekulīgi nosoda procesu, kura dēļ viņš ir kļuvis par vienu no visu laiku veiksmīgākajiem autoriem.

(Foto: Amy Sussman / Getty Images)

Vai vēlaties vēl šādus stāstus? Kļūstiet par abonentu un atbalstiet vietni!

- Marijai Sjū ir stingra komentāru politika, kas aizliedz, bet neaprobežojas ar to, personiskus apvainojumus kāds naida runa un troļļošana. -