*** Spoileri priekš Loki 2. sērija ***
Starp daudzveidīgajiem otrā pārsteigumiem Loki epizode, ir aina, kas ļauj zvaigznei Tomam Hidlstonam plātīt savu nerd karogu augstu. Aina ir visaptveroša sajūsma, un Hiddlestonam, viņa faniem un Classics geeks visur ir Lieldienu ola. Pirms Gratias vobis, Loki reklāmas.
Jā, aina, uz kuru es atsaucos, notiek senajā Pompejā 79. gadā. Loki pārliecina Mobiusu doties uz apokalipsi, lai pārbaudītu savu teoriju, ka jebkura dispersijas aktivitāte tiks iznīcināta ar sekojošo kataklizmatisko notikumu. Tāpēc viņi apmeklē Pompeju tieši uz pilsētas iznīcināšanas robežas ar Vezuva vulkāna izvirdumu. Kamēr Mobiuss vēlas būt piesardzīgs, lai netraucētu laika grafiku, Loki dara to, kas viņam padodas vislabāk, kas izraisa haosu. Viņš atbrīvo vagonu kazu (esiet brīvi, mani ragainie draugi! Esiet brīvs!), Pēc tam viņš runā latīņu valodā, kur visiem saka, ka viņi drīz mirs. Ja būtu sajūta, ka Toms Hidlstons ir īpaši priecīgs tajā brīdī, iespējams, tāpēc, ka tas apvienoja dažādus viņa dzīves un apmācības pavedienus.
Kad Hidlstons apmeklēja Kembridžas universitāti, viņš vispirms nopelnīja dubultu klasikā. Tiem no mums, kas neietilpst Lielbritānijas universitātes sistēmā, tas nozīmē iegūt pirmās klases apbalvojumus vienā no galvenajiem mācību priekšmetiem. Viens pirmais, par Vikipēdiju , ir augstākā apbalvojumu klasifikācija un norāda uz augstiem akadēmiskajiem sasniegumiem. Tātad, kad Hidlstons studēja klasiku, viņš tiešām studēja klasiku.
sieviete iesūdz Mcdonald's tiesā par karstu kafiju
Iespēja likt Lokijam teikt ievērojamu latīņu valodu, šķita tā radīta tikai aktierim. Mēs nezinām, vai Hidlstons, izpildproducents Loki, ieteica to pats, vai arī, ja rakstnieku istabā radās sižeta ideja kā kārums un pamāja uz Hidlstona fona. Bet mēs zinām, ka Hiddlestons šķita pilnīgi savā izskatā un līdzīgi kā viņš pavadīja savu dzīves laiku.
Ne katru dienu aktieris, kas tagad ir nozīmīgākā filmu zvaigzne, kura galvenā sērija ir Marvel Studios un Disney lielvaras seriāls, var ilgi paziņot senā valodā. Bet tas nav liels lēciens Tomam Hidlstonam, kurš jau to dara izpildīts sengrieķu valodā savās Kembridžas dienās. Hidlstons labprāt runā par klasikas studijām, un to ir darījis intervijās, sarkanajos paklājos un vēlu vakaros notiekošajās sarunās. Latīņu valoda ir īpaša viņa mīlestība, kas tika atklāta agri skolā pēc tam, kad viņš teica, ka neviens cits priekšmets patiešām nav noklikšķinājis.
Ko jūs darāt ar klasikas grādu? Reiz Stefans Kolberts viņam jokojot jautāja. Izņemot, piemēram, ‘Hei, jūs vēlaties uzzināt par Ovidiju’ Metamorfozes ? Tāpēc, ka es to tulkoju.
bruņurupuči urinē no mutes
Uz ko Hiddlestons jautri atbildēja, es varu jums par to pastāstīt, jā. Apolons un Dafne ... Godīgi sakot, es savādi atklāju, ka man tas padodas, tā bija viena no pirmajām lietām skolā, kurā es atklāju, ka esmu laba. Man bija briesmīgi matemātikā, briesmīgi zinātnē - un tad es sāku mācīties latīņu valodas deklinācijas, un es biju līdzīgs, hm, - es zinu atbildi uz to, un citi cilvēki to nedarīja. Un tad es patiešām sāku par to interesēties. Es domāju, ka šie stāsti ir tik lieliski. Man patiesi patika lasīt Odiseja un Iliad, un Platons oriģinālā grieķu valodā . Tas ir, kad Kolberts uz Hiddlestona paziņojuma nomet uz galda rakstāmspalvu kā mikrofona pilienu.
Kanoniski ir arī pilnīgi loģiski, ka Loki runā tekoši latīņu valodā, jo viņam ir krietni vairāk nekā tūkstoš gadu, un varonis lepojas ar to, ka ir intelektuāls viss. Ja Tors pētīja Flora kolosa valodu kā asgardiešu izvēles plānu un tādējādi var saprast Grootu, kā mēs to uzzinājām Bezgalības karš , Es nebūtu pārsteigts, ja Loki būtu īsts svešvalodu babelfišs.
Līdztekus Hidlstona acīmredzamajam priekam par šīs ainas sniegšanu, ikviens, kurš ir mācījies klasiku vai latīņu valodu, visticamāk, arī smīnēja no auss līdz ausij, kamēr tas spēlējās.
Dubultā pirmā Kembridžas uni klasikas grāda latīņu valoda, kuru esam pelnījuši pic.twitter.com/TlJ4u47ttH
- Sāra Skota (@ sarahscott429) 2021. gada 16. jūnijs
Daži klasificē latīņu valodu kā mirušu valodu, jo tajā nav cilvēku grupas, kas ir audzinātas, runājot par savu dzimto valodu. Bet latīņu valoda joprojām ir spēcīga, kā šī eseja no Džonatans Robertss atzīmē:
Kāds man nesen teica (angļu valodā), latīņu valoda ir forša un viss, bet šodien neviens nerunā latīņu valodā.
Es ne tikai to runāju, es atbildēju, bet cilvēki to prot pietiekami labi, lai uzņemtu aplādes latīņu valodā. Un šis skaits pieaug. […] Jā, cilvēki patiešām runā latīņu valodā, un viņi to noteikti raksta. Pat arvien vairāk ir latīņu novelu.
kādam zirneklim ir nagi
Vai Toms Hidlstons klausās aplādes latīņu valodā? Droši vien. Ja Loki sērija izmanto savas laika ceļošanas iespējas, lai nākamā būtu Loki lekcija, teiksim, aramiešu vai sengrieķu valodā? Lūdzu! Mobiuss šajā epizodē varētu saukši saukt Lokī par profesoru Loki, bet es domāju, ka es runāju daudzu cilvēku labā, sakot, ka mēs priecājamies par visiem nerūpīgajiem Loki brīžiem, kurus izrāde mums vēlas sniegt. Vai jūs nevarat vienkārši attēlot šo cilvēku klasē ar krīta gabalu rokā, kurš ir gatavs rakstīt uz tāfeles gramatiskās formas?
(attēli: Marvel Studios)
Vai vēlaties vēl šādus stāstus? Kļūstiet par abonentu un atbalstiet vietni!
- Marijai Sjū ir stingra komentāru politika, kas aizliedz, bet neaprobežojas ar to, personiskus apvainojumus kāds naida runa un troļļošana. -
