Pēc gadiem ilgas pretreakcijas, pretrunām un diskursa par to, ko nozīmē grafiski attēlot pašnāvību, it īpaši pusaudžiem adresētos plašsaziņas līdzekļos, Netflix oriģinālā sērija 13 iemesli, kāpēc ir nolēmis rediģēt pirmās sezonas ainu, kur tās galvenā varone Hanna Bārkere mirst no pašnāvības.
Pēc NPR datiem, šova veidotājs Braiens Jorkijs izlikt paziņojumu kas teica sekojošo:
apmaldījies adaptācijā kaukšanas kustīgā pils
Mūsu radošais nolūks 1. sezonā tik ļoti grafiski attēlot neglīto, sāpīgo pašnāvības realitāti bija pateikt patiesību par šāda akta šausmām un pārliecināties, ka neviens nekad nevēlas to līdzināties. Bet, kad mēs esam gatavi sākt 3. sezonu, mēs esam dzirdējuši bažas par ainu no Dr Christine Moutier Amerikas pašnāvību novēršanas fondā un citiem un esam vienojušies ar Netflix to pārstrādāt.
Neviena aina nav svarīgāka par izrādes dzīvi un tās vēstījumu, ka mums labāk jārūpējas vienam par otru. Mēs uzskatām, ka šī rediģēšana palīdzēs izrādei vislabāk darboties lielākajai daļai cilvēku, vienlaikus mazinot risku īpaši neaizsargātiem jauniem skatītājiem.
Viņi saka, ka rediģētā versija, kas jau darbojas tiešraidē Netflix, parādīs, kā Hanna emociju pilna skatās uz sevi spogulī, bet pēc tam sagriež, kā vecāki vannas istabā atrod savu ķermeni un reaģē uz viņas nāvi. Pēc Holivudas reportieris , iepriekšējā versija bija gandrīz trīs minūtes gara un parādīja, ka viņa ar skuvekļa palīdzību sagriež plaukstas locītavu.
Es personīgi nekad nevarēju skatīties 13 iemesli, kāpēc izņemot gadījumus, kad tas bija vajadzīgs vienam rakstam, ko es darīju, jo tas man bija pārāk rosinošs. Kā cilvēks, kurš cīnās ar domām par pašnāvību, es saprotu, cik svarīgi ir izveidot plašsaziņas līdzekļus, kas runā par garīgām slimībām, bet ļoti reti raidījumos un filmās patiešām saprot emocionālo pašnāvības nodevu personai, kas dzīvo ar pašnāvības domām vai uzvedību, ne tikai tiem, kas tur pēc tam.
mītu grautāji veic grantu un toriju
Plašsaziņas līdzekļos par to bieži tiek brīdināts ļoti maz. Es atceros, ka jutos ļoti iedarbināts Zvaigzne ir dzimusi jo (spoileri), lai arī es zināju, ka Bredlija Kūpera varonis nomirs, es nedomāju, ka tas notiks, karājoties, un tas man apgrūtināja šīs ainas skatīšanos. Es saprotu, ka pašnāvība ir tas, par ko daudzi rakstnieki vēlas runāt un apspriest savā darbā, bet es tikai ceru, ka viņi to dara ar empātiju un žēlastību, nevis tikai tāpēc, lai būtu skandalozi. Un tas nav bez maksas jāparāda, lai tas būtu iespaidīgs.
Dr. Helēna Hsu no Stenfordas aizstāvības grupas Mental Health America, Trevor projekts un Dr Rebecca Hedrick no Cedars-Sinai nāca klajā ar kopīgu paziņojumu, kurā slavēja šīs pārmaiņas - vairāku pašnāvību novēršanas organizācijas viedoklis. Mēs atbalstām lēmumu rediģēt ainu, no kuras Hanna atņem sev dzīvību 13 iemesli, kāpēc . Medicīnas aprindās ir daudz diskusiju par sērijām. Bet šīs pozitīvās izmaiņas to nodrošinās 13 iemesli, kāpēc turpina rosināt atklātas sarunas par garīgo veselību un pašnāvību novēršanu, vienlaikus mazinot arī visneaizsargātāko pusaudžu skatītāju risku.
Kopijas pašnāvības daiļliteratūras dēļ ir kaut kas vecāks par televīziju. 18. gadsimta romāns Jaunā Vertera skumjas Gētes novedis pie tā, kas tiek uzskatīts par pirmo kopiju pašnāvības piemēru, pateicoties romantiskajam veidam, kādā tas tika attēlots romānā. Grāmatā jauns vīrietis mirst no pašnāvības, kad saprot, ka nekad nebūs kopā ar mīļoto sievieti, un nolemj, ka cēlākais, ko viņš var darīt, ir atņemt sev dzīvību. Tika ziņots, ka cilvēki, atdarinot viņa rīcību, pat valkāja tādu pašu apģērbu kā varonis.
Mēs zinām, ka notiek pašnāvību kopēšana, tāpēc ir svarīgi, lai, apspriežot šīs lietas ar mūsu jaunākajiem iedzīvotājiem un attēlojot to plašsaziņas līdzekļos, mēs Nacionālā pašnāvību profilakses līnija informāciju, nevis tikai tad, kad cilvēki par to sūdzas.
Ja jūs vai kāds, kuru pazīstat, varētu apsvērt pašnāvību, sazinieties ar Nacionālo pašnāvību novēršanas tālruni pa tālruni 1-800-273-8255 (En Español: 1-888-628-9454; nedzirdīgie un vājdzirdīgie: 1-800-799-4889 ) vai krīzes teksta rindiņu, nosūtot īsziņu HOME uz numuru 741741.
spāņu roze bye bye putniņš
(izmantojot NPR, attēls: Netflix)
Vai vēlaties vēl šādus stāstus? Kļūstiet par abonentu un atbalstiet vietni!
- Marijai Sjū ir stingra komentāru politika, kas aizliedz, bet neaprobežojas ar to, personiskus apvainojumus kāds naida runa un troļļošana. -
